我已对他发出一个指示，要他充分了解整个防卫计划，并应在亚历山大将军通知他开罗已处於危急状态时，立即负起防卫的责任。 Tôi ra lệnh phải báo cáo cho ông ta biết thông tin đầy đủ về toàn bộ kế hoạch phòng thủ và sẽ nhận nhiệm vụ kể từ lúc tướng Alexander thông báo với ông ta rằng Cairo đang gặp nguy hiểm.
西方分析人士称，随着乌克兰局势再度紧张，俄罗斯已经恢复冷战时期使用的、测试北约防卫的手段。 Theo bài báo, cùng với tình hình Ukraine tiếp tục căng thẳng, chuyên gia phân tích phương Tây cho rằng, Nga đã khôi phục biện pháp “kiểm tra phòng thủ của NATO” được sử dụng từ thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
苏珊．赖斯说﹕“如果去年发生的事件能说明问题的话﹐那麽南韩就当然有必要和权利做好自我防卫的准备﹐因为过去短短九个月以来﹐事件导致南韩五十人丧生。 Bà Rice nói: “Nếu những biến cố hồi năm ngoái chứng to một điều gì, thì đó là Cộng hòa Triều tiên có nhu cầu, và có quyền chuẩn bị sẵn sàng để tự vệ, sau khi đã mất 50 công dân, nội trong vòng 9 tháng vừa qua.”
“防卫”一词也出现在波兰其他类似的团体名称里，甚至连苏联的赫尔辛基条约监控小组和我国的《七七宪章》，也显然有防卫的性质。 Từ "tự vệ" xuất hiện trong những cái tên của các tổ chức khác ở Ba Lan, nhưng thậm chí Nhóm quan sát Helsinki ở USSR (Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết) và chính Hiến chương 77 của chúng ta cũng có tính tự vệ trong bản chất.
“09报告”和“10报告”提出“多层次合作安全保障战略”，强调日本应采取更为积极主动的手段维护自身安全，确立了自主防卫的核心地位。 “Báo cáo 09” và “Báo cáo 10” đưa ra “Chiến lược bảo đảm an ninh hợp tác đa tầng”, nhấn mạnh Nhật Bản cần áp dụng các biện pháp tích cực, chủ động hơn bảo vệ an ninh tự thân, đã xác lập vị trí cốt lõi của tự phòng vệ.
“防卫”一词也出现在波兰其他类似的团体名称里，甚至连苏联的赫尔辛基条约监控小组和我国的《七七宪章》，也显然有防卫的性质。 Từ “tự vệ” xuất hiện trong những cái tên của các tổ chức khác ở Ba Lan, nhưng thậm chí Nhóm quan sát Helsinki ở USSR (Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết) và chính Hiến chương 77 của chúng ta cũng có tính tự vệ trong bản chất.
