加数以千计的加纳人拥挤在首都阿克拉的独立广场，以参加由前任反对党领导人变成总统当选人约翰·阿塔-米尔斯的宣誓就职。 Nhiều ngàn người dân Ghana đã đến chật quảng trường Độc lập tại thủ đô Accra tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức của ông John Atta-Mills, cựu lãnh đạo phe đối lập nay trở thành Tổng thống Ghana.
联盟还提供其他联盟不提供的旅行路线，包括： 墨西哥城到东京和上海、奈洛比到首尔和广州、阿克拉到纽约甘乃迪机场、以及莫斯科到坎昆。 Liên minh cũng cung cấp các tuyến đường không được phục vụ bởi các liên minh khác bao gồm: Thành phố Mexico tới Tokyo và Thượng Hải, Nairobi tới Seoul và Quảng Châu, Accra tới New York-JFK, và Moscow tới Cancun.
他说，“我来到了这里，来到加纳，原因很简单：二十一世纪将不仅仅取决于罗马、或莫斯科、或华盛顿发生了什么，还将取决于阿克拉的动向。 Tổng thống Obama nói, ‘Tôi đến thăm Ghana vì một lý do đơn giản, đó là thế kỷ 21 không chỉ được điều hướng bởi những gì diễn ra ở Ý, ở Nga hay ở Washington mà thôi mà còn bởi những gì diễn ra ở Ghana.’
他在加纳的阿克拉讲话时，讨论了自去年九月他上任以来在抗击伊波拉方面取得的显着进展，但是他也说危机还远没有结束。 Phát biểu tại Accra, thủ đô Ghana, ông nói về những tiến bộ đáng kể trong công tác chiến đấu chống dịch Ebola kể từ khi ông được bổ nhiệm vào tháng 9, nhưng nói thêm cuộc khủng hoảng còn lâu mới chấm dứt.
阿克拉姆大使希望，这次会议能为巴基斯坦的救援和赈灾工作，以及后续的恢复、重建计划带来更多的国际承诺和支持。 Đại sứ Akram nói rằng ông hy vọng là buổi họp sẽ dẫn tới việc quốc tế cam kết trợ giúp nhiều hơn và hỗ trợ cho những nỗ lực cứu hộ và cứu trợ, và sẽ đưa tới các kế hoạch hồi phục và tái thiết Pakistan.
