每当我思维任何事物时，我似乎都以静态的，或一系列的静态图像视之。 Bất cứ khi nào người ta nghĩ về một điều gì đó, dường như người ta đều hiểu nó như là tĩnh tại, hoặc như một loạt những hình ảnh tĩnh tại.
这静态的强大稳定力量，与上述狂乱失序的元素（暴风雨、人类情感的激烈不理智）形成对比。 Mặt nước ổn định và tĩnh lặng này tương phản hẳn lại với các yếu tố điên cuồng nói trên (bão, cảm xúc tuyệt vọng và dữ dội của con người).
要完全重建啤酒酵母品系进化过程中各个事件的顺序和时间是困难的，因为其多倍体基因组不是静态的。 Việc tái cấu trúc hoàn toàn trật tự và thời gian của các sự kiện trong quá trình tiến hóa của các chủng bia là khó khăn vì bộ gen đa bội của chúng không tĩnh.
下面是从1776年到今天的美国能源消耗图表，显示我们用于发展的能源在历史上并非永久的或静态的。 Biểu đồ tiêu thụ năng lượng của Mỹ từ năm 1776 đến nay cho thấy năng lượng con người đang sử dụng sẽ không tồn tại vĩnh viễn hay ở dạng tĩnh trong suốt lịch sử.
“ 我所想要做的就是拍摄静态的人，或者拍摄关于人的纪录片，并试着向观众表达有人在你旁边。 Điều tôi từng muốn làm là ghi lại hình ảnh về con người, hoặc một phim tài liệu về con người, và cố gắng thể hiện cho khán giả thấy cuộc sống của người sống bên cạnh.
我看到不久的将来，当技术被编织到日常物品的织物中时，内部将被设计为交互式，装饰物将不再是静态的。 Tôi thấy một tương lai gần khi công nghệ được dệt thành vải của các vật thể hàng ngày, khi nội thất sẽ được thiết kế dưới dạng tương tác, và các vật trang trí sẽ không còn tĩnh.
例如，如果有人坐在船上或车里（不是从窗户向外看），他们的内耳感觉上下左右移动，但他们的眼睛看到一个静态的视野，好像他们根本不动。 Ví dụ, nếu ai đó ngồi trên thuyền hoặc trong xe hơi (không nhìn ra ngoài cửa sổ), tai trong của họ có cảm giác cử động lên và xuống, trái và phải, nhưng đôi mắt của họ trong trạng thái tĩnh lặng, như thể họ không di chuyển tất cả.
