顺利的 nghĩa là gì

• 我觉得一切顺利的话，圣诞节过后他能够归来。
  Nếu tiến triển tốt, cậu ấy có thể trở lại sau Giáng sinh.”
• 唯一不顺利的日子应该是5月15日。
  Ngày đáng nhớ nhất hẳn phải là ngày 5 tháng 7.
• 而她，最少要花40分钟才会到，如果她顺利的话。
  Ít ra cũng phải mất bốn mươi phút, ấy là nếu cô may mắn đấy.
• 如果一切顺利的话，为什么不给他个机会呢?
  Và nếu mọi việc suôn sẻ, tại sao không cho ông ấy một cơ hội?".
• 如果一切顺利的话，最迟三个月就会有结果。
  Nếu thuận lợi thì phải hơn 3 tháng nữa mới có kết quả LCNĐT.
• 就这样，阿姨没有被扣留，而是顺利的回家了……
  Như thế, bác tôi đã không bị giam giữ và trở về nhà thành công.
• 　就这样，在记者的拉扯之下，两人算是顺利的进入了大厦。
  Trước sự bao vây của phóng viên, cả hai vội vã vào trong tòa nhà.
• 就这样，在记者的拉扯之下，两人算是顺利的进入了大厦。
  Trước sự bao vây của phóng viên, cả hai vội vã vào trong tòa nhà.
• 如果一切顺利的话，他们可以在野外生存近25年。
  Trong điều kiện thuận lợi chúng có thể sống được gần 25 năm.
• 顺利的话，顶多一个礼拜就能结束。
  Nếu cần gấp, trong vòng một tuần có thể xong.