尚武的社会颂扬某些美德,却容忍那些在别的民族看来是邪恶的东西。 Một xã hội chiến tranh ca ngợi một vài đức tính và dung túng những việc mà các dân tộc khác có thể xem là tội lỗi.
如果欧元区能从这一混乱时期幸存下来,那默克尔无疑会被人颂扬为拯救整个欧盟的女英雄。 Nếu eurozone vượt qua giai đoạn bất ổn này, Thủ tướng Merkel sẽ được hoan nghênh như là nữ anh hùng đã giải cứu EU.
我们颂扬我们的英雄,我们珍视我们的传统,最重要的是,我们爱我们的国家。 Chúng tôi tán dương những anh hùng của mình, trân quý những giá trị của mình và trên hết, chúng tôi yêu mến đất nước mình.
我们颂扬我们的英雄,我们珍视我们的传统,最重要的是,我们爱我们的国家。 Chúng tôi kỷ niệm các anh hùng của mình, chúng tôi trân quý truyền thống của mình, và trên hết, chúng tôi yêu đất nước chúng tôi.
官方电台和电视台一直在广播颂扬新宪法的歌曲,并呼吁民众支持新宪法。 Đài phát thanh và truyền hình do nhà nước điều hành đã cho phát những bài hát ca tụng hiến pháp mới và kêu gọi dân chúng ủng hộ.
我颂扬有耐心倾听的人的力量和独立性,但我们总是鼓吹我们需要学习的东西。 Tôi phóng sinh sức mạnh và sự độc lập cho bất cứ ai có kiên nhẫn lắng nghe, nhưng chúng tôi luôn giảng những gì chúng tôi cần học.
你可以布道和宣扬“肮脏的钱和性”,颂扬没有他们的生活美德。 Bạn có thể thuyết pháp và thuyết giảng chống lại "tiền bẩn thỉu và tình dục" và tống tiền những đức tính sống mà không có chúng.
我们不会允许一个颂扬“美国之死”的政权获得地球上最致命的武器。 Và chúng tôi cũng không cho phép một chế độ hô hào “Nước Mỹ chết đi” được phép tiếp cận với loại vũ khí chết chóc nhất hành tinh.
他说,“很难颂扬任何人......对于一个将一个国家推向正义的历史巨人而言,这样做有多难。 Ông nói "thật khó tán dương một người ... và càng khó hơn khi đó là một người khổng lồ của lịch sử đã đưa đất nước mình đến công lý".
但在1961年,一系列广告以弗雷德弗林斯通和他的朋友巴尼颂扬温斯顿卷烟的美德为特色。 Nhưng vào năm 1961, một loạt các quảng cáo đặc trưng của Fred Flintstone và ông bạn Barney của ông đã mở rộng những đức tính của Winston Cigarettes.