夏想笑了笑没有理她，正想叫住前面的黄海，问他一件事情，忽然听到身后传来巨大的轰鸣声。 Hạ Tưởng cười cười không để ý tới cô, đang định gọi Hoàng Hải ở phía trước để hỏi chút chuyện bỗng nhiên nghe phía sau truyền đến tiếng gầm rú rất lớn.
这几天，趁着尚未驶入黄海，两只船队还没分开，李香君便待在这思念号上，好好享受这海上沐浴的乐趣。 Mấy ngày này, nhân lúc chiếc thuyền còn chưa tới Hoàng hải, hai thuyền còn chưa phân khai, Lý Hương Quân liền ở trên Tư Niệm hiệu mà hưởng thụ lạc thú tắm trên biển.
经证实，这艘名为“辽营渔35403”的渔船共10名船员，失事地点位于黄海中部海域，造成两人死亡，一人失踪。 Qua xác nhận, con tàu này là tàu 35403, có tổng cộng 10 thuyền viên, địa điểm vụ tai nạn nằm ở vùng biển miền Trung biển Hoàng Hải, khiến 2 người chết, 1 người mất tích.
上个月，中国首次从黄海的一个移动平台上发射了一枚火箭，将五颗商业卫星和另外两颗载有实验技术的卫星送入轨道。 Trung Quốc hôm thứ Tư 5/6 lần đầu tiên phóng tên lửa từ bệ phóng di động trên biển, đưa vào không gian 5 vệ tinh thương mại và 2 chiếc khác mang theo công nghệ thử nghiệm.
法兰西人这才恍然，我还道你怎么只带一艘船去高丽呢，原来护送的水师早已在黄海上候着了。 Người Pháp lúc này mới giật mình tỉnh ra, ta còn hỏi tại sao ngươi chỉ đem có một chiếc thuyền đi Cao Ly, thì ra thủy quân hộ tống sớm đã ở trên Hoàng hải chờ sẵn rồi.
诸位今天看到，我们出家人搭的披衣，这个颜色是咖啡色的，不是红色的，不是一般穿的黄海青、红的袈裟，我们过去都是这样搭衣。 Ngày nay các vị xem thấy người xuất gia chúng tôi đắp chiếc y màu cà phê, không phải là y màu đỏ, áo tràng màu vàng như thông thường (ngày trước chúng ta đều đắp y như vậy).
现代高速公路的那一头，就在黄海边上，豪华的海边别墅差不多已经完工，只等当地的有钱人购买或承租。 Ngang qua con đường cao tốc hiện đại, ngay tại Hoàng Hải, các biệt thự bãi biển xa hoa sắp được hoàn thành, đang đợi những người dân địa phương giàu có tới mua hoặc thuê.
诸位今天看到，我们出家人搭的披衣，这个颜色是咖啡色的，不是红色的，不是一般穿的黄海青、红的袈裟，我们过去都是这样搭衣。 Ngày nay các vị xem thấy người xuất gia chúng tôi đắp chiếc y màu cà phê, không phải là y màu đỏ, áo tràng màu vàng như thông thường (ngày trước chúng ta đều đắp y như vậy).
作为江海市公安局局长，黄海涛想调查一个人的底细，其实并不是太难，只要给他一些线索就行。 Làm cục trưởng cục công an thành phố Giang Hải, Hoàng Hải Đào muốn điều tra tình hình của một người thực ra cũng không phải quá khó, chỉ cần cho hắn một chút manh mối là được.
作为江海市公安局局长，黄海涛想调查一个人的底细，其实并不是太难，只要给他一些线索就行。 Làm cục trưởng cục công an thành phố Giang Hải, Hoàng Hải Đào muốn điều tra tình hình của một người thực ra cũng không phải quá khó, chỉ cần cho hắn một chút manh mối là được.
