上一次由美国第44任总统奥巴马提出新的学说,并于2010年4月公布该文件中的非机密部分。 Lần trước do Tổng thống Mỹ thứ 44 Barack Obama đưa ra học thuyết mới, tháng 4 năm 2010 công bố phần không cơ mật của văn kiện này.
据市政府估计,伦敦传统交易所的全球营业额比例从2007年4月的34.6%上升到2010年4月的36.7%。 Ước tính London giúp gia tăng doanh thu toàn cầu thông qua các giao dịch truyền thống từ 34,6% trong tháng 4 năm 2007 lên 36,7% trong tháng 4 năm 2010.
2010年4月,英国的交易占总额的36.7%,成为迄今为止世界上最重要的外汇交易中心。 Trong tháng 4 năm 2010, giao dịch tại Vương quốc Anh chiếm 36,7% tổng số, trở thành trung tâm giao dịch ngoại hối quan trọng nhất trên thế giới.
2010年4月,英国的交易占总额的36.7%,成为迄今为止世界上最重要的外汇交易中心。 Trong tháng 4 năm 2010, giao dịch tại Vương quốc Anh chiếm 36,7% tổng số, trở thành trung tâm giao dịch ngoại hối quan trọng nhất trên thế giới.
而从去年7月份到12月份,黄金跌至2010年4月份以来低点,最终在1123附近获得支撑。 Từ tháng 7 đến tháng 12 năm ngoái, giá vàng đã tụt về mức thấp chưa từng kể từ tháng 4/2010, và cuối cùng hỗ trợ được xác định ở mức $1123.
北京在2010年4月上旬派遣了两艘大型渔业巡逻艇至南威岛,用于保护中国渔船。 Đầu tháng 4 năm 2010, Trung Quốc tuyên bố đưa hai tàu tuần tra ngư nghiệp lớn đến quần đảo Trường Sa để bảo vệ các tàu đánh cá của Trung Quốc.