六位探险家已於2005年5月30日完成首次登上格陵兰冰峰的壮举。 Sáu nhà thám hiểm trở thành những người đầu tiên chinh phục thành công đỉnh núi băng tại Greenland vào ngày 30 tháng 5 năm 2005.
截至5月30日，美国疾病控制和预防中心已经收到来自18个州的334例麻疹病例的报告。 Vào ngày 30 tháng 5, Trung tâm Phòng ngừa và kiểm soát bệnh tật Hoa kỳ đã nhận được báo cáo 334 trường hợp mắc sởi ở 18 bang.
在美国军方人士作出这一表态后，5月30日下午，中国国防部发言人吴谦也发表了类似评论。 Sau khi phía quân đội Mỹ đưa ra tuyên bố này, vào chiều ngày 30/5, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Trung Quốc Ngô Khiêm (Wu Qian) cũng đưa ra bình luận.
教练罗伊霍奇森正在考虑选择乔丹亨德森替换弗兰克兰帕德参加2012年欧洲杯决赛的英格兰队在5月30日的训练中 Huấn luyện viên Roy Hodgson đang cân nhắc việc chọn Jordan Henderson để thay thế Frank Lampard trong thành phần đội tuyển Anh cho vòng chung kết EURO 2012.
事实上，5月30日，国家高层领导表示，区块链是中国技术革命的一部分。 Thực tế, vào ngày 30 tháng 5, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết ông coi blockchain là một phần của cuộc cách mạng công nghệ của Trung Quốc.
事实上，5月30日，中国表示，他认为区块链是中国技术革命的一部分。 Thực tế, vào ngày 30 tháng 5, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết ông coi blockchain là một phần của cuộc cách mạng công nghệ của Trung Quốc.
结果是，该货币对在5月30日（周四）触底1.1115，并在五月结束时收于月轴心点附近——1.1167。 Do đó, cặp tiền đã ghi nhận mức thấp cục bộ ở mức 1,1115 vào thứ Năm ngày 30 tháng 5 và kết thúc vào tháng 5 gần Điểm Pivot hàng tháng, ở mức 1,1167.
美国官员于5月30日推迟禁止将个人电脑带到乘客舱，以便从欧洲飞往该国 Giới chức Mỹ ngày 30/5 thông báo tạm hoãn việc ban hành lệnh cấm mang máy tính cá nhân lên khoang hành khách đối với các chuyến bay từ châu Âu đến nước này.
克拉克说：“这起案件对于所有在5月30日晚上在布朗克斯大楼内生活的人来说都是悲剧。 Biện lý Clark nói, “Trường hợp này là một thảm kịch cho tất cả những người có cuộc sống giao thoa với nhau tại tòa nhà ấy ở Bronx, vào tối ngày 30 tháng Năm.
对此，“俄罗斯之声”广播电台5月30日评论称，日本正在认真准备同邻国的战争。 Đối với vấn đề này, ngày 30 tháng 5 đài phát thanh "Tiếng nói nước Nga" bình luận, Nhật Bản đang thực sự chuẩn bị cho chiến tranh với láng giềng (ám chỉ TQ).
