黎明时分,1944年6月6日上午,25名游骑兵从英国登陆艇上跳下来,跑到这些悬崖的底部。 Vào lúc bình minh, vào buổi sáng của ngày 6 tháng 6, năm 1944, đội 225 lính biệt kích đã nhảy ra khỏi chiếc tàu của Anh và chạy đến dưới của những vách đá này.
1973年6月6日,约翰照常做20分钟的晨跑运动,但令他想不到的是,这次晨跑却是他一生中的最后一次。 Ngày 6 tháng 6 năm 1973, như thường lệ, John chạy bộ vận động 20 phút buổi sáng, nhưng điều anh không ngờ tới là lần chạy này là lần chạy cuối cùng trong đời anh.
这3个将军在6日清晨要求批准急调两个坦克师到诺曼底去,约德尔答复说,希特勒先要看一看形势的发展。 Khi ba vị tướng hoảng hốt gọi đến vào buổi sáng ngày 6 tháng 6 xin phép điều hai sư đoàn thiết giáp đến Normandie, Jodl trả lời rằng Hitler muốn trước nhất xem tình hình như thế nào.
考虑到法国外长迪马在6月6日就售台军舰一事给我信中的几点承诺,我们向法方提出,愿就此事进行磋商。 Suy tính tới mấy lời hứa của Ngoại trưởng pháp Dumas trong thư gửi cho tôi ngày 6 tháng 6, về việc bán quân hạm cho Đài Loan, chúng ta đề xuất với phía Pháp, vui lòng thương thảo việc này.
台媒称在结束对澳大利亚和泰国首度正式访问返印后,安东尼6日签准建置这支“中国打击军”的计划。 Báo Đài Loan cho rằng, sau khi kết thúc chuyến thăm chính thức lần đầu tiên tới Australia và Thái Lan, ngày 6 tháng 6, ông Antony đã ký phê chuẩn kế hoạch xây dựng "đội quân tấn công Trung Quốc".
芝加哥剧院的建筑物於1979年6月6日被纳入美国国家史蹟名录,并於1983年1月28日被官方列为芝加哥地标。 Nhà hát Chicago được liệt kê vào danh sách Sổ bộ Địa danh Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ ngày 6 tháng 6 năm 1979, và nó đã được liệt kê trong nhóm công trình nổi bật của Chicago ngày 28 tháng 1 năm 1983.
资料图:美军反导系统海基反导雷达 6月6日,美国众议院通过了7000多万美元的拨款提案,重启2012年取消的东海岸导弹防御系统计划。 Tờ "Thanh niên Trung Quốc" vừa có bài viết cho hay, ngày 6 tháng 6, Hạ viện Mỹ đã thông qua đề án cấp trên 70 triệu USD, tái khởi động chương trình hệ thống phòng thủ tên lửa bờ biển phía đông bị hủy bỏ năm 2012.
“从迪马4月30日第一次向我提及此事,到6月6日向我通报法方的正式决定,这中间仅仅隔了36天,真是显得迫不急待了。 Kể từ ngày 30 tháng 4 khi Dumas lần đầu tiên đề cập với tôi việc này, đến ngày 6 tháng 6 thông báo với tôi quyết nghị chính thức của phía Pháp, chỉ cách nhau có 36 ngày, rõ ràng là đã lộ ra sự nóng vội không chờ được nữa.
从迪马4月30日第一次向我提及此事,到6月6日向我通报法方的正式决定,这中间仅仅隔了36天,真是显得迫不急待了。 Kể từ ngày 30 tháng 4 khi Dumas lần đầu tiên đề cập với tôi việc này, đến ngày 6 tháng 6 thông báo với tôi quyết nghị chính thức của phía Pháp, chỉ cách nhau có 36 ngày, rõ ràng là đã lộ ra sự nóng vội không chờ được nữa.