《关於制止危害民用航空安全的非法行为的公约》, 1971年9月23日於蒙特利尔 Công ước ngăn chặn các hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hoạt động hàng không dân dụng (Ký tại Montreal ngày 23.9.1971)
《关於制止危害民用航空安全的非法行为的公约》, 1971年9月23日於蒙特利尔 CÔNG ƯỚC NGĂN CHẶN CÁC HÀNH VI BẤT HỢP PHÁP CHỐNG LẠI AN TOÀN HOẠT ĐỘNG HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG Ký tại Montreal ngày 23.9.1971
《关於制止危害民用航空安全的非法行为的公约》, 1971年9月23日於蒙特利尔 Công ước ngăn chặn các hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hoạt động hàng không dân dụng Ký ngày 23/9/1971 (tại Montreal)
我希望这个声音能真正传递给9月23日参会的领导人。 "Tôi hy vọng tiếng nói này sẽ được phản ánh một cách thật sự tới các nhà lãnh đạo khi họ nhóm họp vào ngày 23 tháng 9.
建设工作共持续了44年 —— 1839年9月23日举行奠基仪式,1883年5月26日举行祝圣仪式。 Thời gian xây dựng kéo dài gần 44 năm: nhà thờ được động thổ vào ngày 23/9 năm 1839 và được ban phép thánh ngày 26/5 năm 1883.
《关於制止危害民用航空安全的非法行为的公约》, 1971年9月23日於蒙特利尔 Công ước về trấn áp hành vi bất hợp pháp chống lại an toàn hàng không dân dụng, ký kết tại Montreal ngày 23 tháng 9 năm 1971; c.
国税局2016-13报税提示特别版 2016-13(英文),2016年9月23日,提防伪造的国税局税单通知 Phiên Bản Đặc Biệt Về Mẹo Thuế của IRS 2016-13 (Tiếng Anh), Ngày 23 tháng 9 năm 2016, Cảnh giác với các thông báo hóa đơn thuế IRS giả
若获提名候选人超过一名,新加坡公民须在9月23日投票选出下一位新加坡总统。 Trong trường hợp có nhiều hơn một ứng cử viên được đề cử, người dân Singapore sẽ đi bỏ phiếu bầu tổng thống của mình vào ngày 23/9.
2015年9月23日达成突破性协议后,双方确定了六个月的最后期限,以达成最终协议 Ngay khi đạt được nhất trí mang tính đột phá hôm 23/9/2015, hai bên đã ấn định thời hạn chót 6 tháng để đạt được thỏa thuận cuối cùng./.
9月23日发生的地震规模小于此前朝鲜所有六次核试验导致的地震规模。 Cường độ trận động đất ngày 23/9 nhỏ hơn nhiều, so với những trận địa chấn khác của Triều Tiên trong những vụ thử hạt nhân trước đây.