俄罗斯称那次飞行违反了停火协定,并说阿布哈兹部队将那架飞机击落。 Trong khi đó, Nga nói rằng máy bay này vi phạm hiệp định ngưng bắn và nói rằng lực lượng Abkhazia đã bắn rơi máy bay.
这些纪念碑群数量非常巨大,覆盖在西高加索山脉山脊的两侧,在俄罗斯与阿布哈兹两国绵延近12000平方千米。 Những ngôi mộ đá nằm ở cả hai bên dãy núi thuộc khu vực phía tây Caucasus, bao phủ diện tích 12.000 km2 của Nga và Abkhazia.
这些纪念碑群非常巨大,覆盖在西高加索山脉山脊的两侧,在俄罗斯与阿布哈兹绵延近12000平方千米。 Những ngôi mộ đá nằm ở cả hai bên dãy núi thuộc khu vực phía tây Caucasus, bao phủ diện tích 12.000 km2 của Nga và Abkhazia.
这些纪念碑群非常巨大,覆盖在西高加索山脉山脊的两侧,在俄罗斯与阿布哈兹绵延近12000平方千米。 Những ngôi mộ đá nằm ở cả hai bên dãy núi thuộc khu vực phía tây Caucasus, bao phủ diện tích 12.000 km2 của Nga và Abkhazia.
这些纪念碑群数量非常巨大,覆盖在西高加索山脉山脊的两侧,在俄罗斯与阿布哈兹两国绵延近12000平方千米。 Những ngôi mộ đá nằm ở cả hai bên dãy núi thuộc khu vực phía tây Caucasus, bao phủ diện tích 12.000 km2 của Nga và Abkhazia.
星期三,阿布哈兹的立法人员表决,正式要求俄罗斯承认他们的独立。 Thứ tư tuần trước, các nhà lập pháp ở Abkhazia biểu quyết để chính thức yêu cầu Nga thừa nhận nền độc lập của họ.
前一天,当一架俄罗斯图-134被阿布哈兹火力击中并撞向黑海时,28人死亡。 Một ngày trước đó, 28 thiệt mạng khi một chiếc Tu-134 của Nga đã trúng đạn của phiến quân Abkhazia và đâm xuống Biển Đen..
克里斯帝说:“从俄罗斯的角度讲,贸易往来可以始自俄罗斯,经由阿布哈兹和南奥赛第,再到格鲁吉亚。 Ông Christy nói: “Do đó việc mậu dịch này, theo quan điểm của Nga phải đi từ Nga qua South Ossetia và Abkhazia và sau đó vào Gruzia.
俄罗斯军队在为期五天的战争中击溃了格鲁吉亚军队,并在阿布哈兹和南奥塞梯派驻了数千名军队。 Quân đội Nga đã đè bẹp quân đội Gruzia trong cuộc chiến tranh 5 ngày và đã để hằng ngàn binh sĩ ở lại Abkhazia và Nam Ossetia.
而这个“国家”对俄罗斯的依赖将会大大的增加,很有可能形成南奥塞梯、阿布哈兹等国中国。 Sự lệ thuộc của “quốc gia” này vào Nga sẽ tăng mạnh, rất có thể hình thành “quốc gia trong quốc gia” như South Ossetia, Abkhazia.