Đăng nhập Đăng ký

bù vào Tiếng Trung là gì

bù vào คือ
Câu ví dụ
  • 美国油品填补了墨西哥和委内瑞拉等国家的缺口,那里的炼厂生产不足。
    Các sản phẩm dầu mỏ của Mỹ đang bù vào sự thiếu hụt tại các nước như Mexico và Venezuela, nơi các nhà máy lọc dầu đang hoạt động dưới công suất.
  • 为了弥补我的不足,我借用我的地位和权威的力量,强迫她做我想让她做的事。
    Trong một mưu đồ để bù vào sự bất tài của tôi, tôi đã mượn sức mạnh của vị trí và quyền lực làm bố bắt cháu phải làm cái mà tôi muốn cháu làm.
  • 这到底是什么意思呢?如果您在一周内没有获得足够的睡眠,您不能依赖周末的赶上睡眠来恢复您的注意力和注意力。
    Nếu bạn không nhận được đủ giấc trong tuần, bạn không thể phụ thuộc vào việc ngủ bù vào cuối tuần để khôi phục lại tập trung và chú ý của bạn.
  • 这种情况迫使许多老年人找寻新工作─通常是不需技术的工作,因为国家退休金少得可怜。
    Điều này buộc nhiều người lớn tuổi Hàn Quốc phải đi tìm việc mới, thường là những công việc không đòi hỏi kỹ năng, để bù vào mức lương hưu ít ỏi.
  • 明天我就要这些头拿下来,否则其中一根空枪就会有东西可挂,你懂我的意思吗,队长?」
    Ta muốn những cái đầu phải hạ xuống trong ngày mai, không thì một trong những chỗ trống kia sẽ được cái đầu khác bù vào, đã hiểu ý ta chưa, đội trưởng?”
  • 中型企业已开始将供应链转移到亚洲其他地区,并向其他国家销售更多产品,以弥补无法向中国销售的产品。
    Họ đã bắt đầu chuyển chuỗi cung ứng sang các khu vực khác ở châu Á và bán hàng nhiều hơn cho các nước khác để bù vào những gì không thể bán cho Trung Quốc.
  • 尽管有各方面慷慨解囊,这个项目还是超出了预算,造成了将近19万美元的亏空,组织者们正在试图用捐款来填补。
    Cho dù có sự hào phóng, dự án vẫn vượt quá quỹ và tạo ra một khoản thiếu hụt $190,000 mà các nhà tổ chức đang cố gắng bù vào bằng những đóng góp biếu tặng.
  • 尽管有各方面慷慨解囊,这个项目还是超出了预算,造成了将近19万美元的亏空,组织者们正在试图用捐款来填补。
    Cho dù có sự hào phóng, dự án vẫn vượt quá quỹ và tạo ra một khoản thiếu hụt $190,000 mà các nhà tổ chức đang cố gắng bù vào bằng những đóng góp biếu tặng.
  • 但马斯克最痛苦的度假经历也许是当他和贾斯汀决定在那年 12 月再次去度蜜月时。
    Nhưng đen đủi thay, những trải nghiệm kỳ nghỉ đau thương nhất của Musk lại một lần nữa đeo bám khi ông và vợ Justine quyết định đi trăng mật bù vào Tháng 12 năm đó.
  • 为应对猪肉供应的巨大短缺,中国正迅速从澳大利亚和其他地方进口牛肉、羊肉、家禽和猪肉。
    Bù vào chỗ trống cho sự thiếu hụt trong nguồn cung cấp thịt heo, Trung Quốc đang nhanh chóng nhập khẩu thịt bò, cừu, thịt gia cầm và thịt heo từ các nước khác, trong đó có Úc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5