1977年11月，俄罗斯国防部长谢尔古先生宣布，该国拥有核能力的部队将能够在2020年之前全面确保国家安全 Vào tháng 11/2017, Bộ trưởng Quốc phòng Nga, Tướng Sergei Shoigu tuyên bố các lực lượng phi hạt nhân của nước này sẽ có khả năng bảo đảm hoàn toàn an ninh quốc gia vào năm 2020./.
俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古24日报告称，俄军今年已接收143架战机和直升机、624辆装甲车、1艘潜艇和8艘水面舰艇。 Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu hôm 24/12 cho biết năm nay, quân đội Nga đã nhận được 143 máy bay chiến đấu và máy bay trực thăng, 624 xe bọc thép, một tàu ngầm và 8 tàu chiến.
”俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古曾这样表示，图-160是一款独特的飞机，它超前几十年并且自身性能至今仍没完 Theo Bộ trưởng Quốc phòng Nga, Sergei Shoigu, Tu-160 là "chiếc máy bay đặc biệt đi trước thời đại nhiều thập niên và cho tới nay vẫn nó vẫn còn các tiềm năng chưa được khai thác hết".
俄国防部长谢尔盖·绍伊古同一星期下达指示，要求寻找圣彼得堡某高校曾5次获得世界编程大赛冠军的大学生。 Mới đây, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu đã giao nhiệm vụ tìm kiếm các sinh viên của một trường đại học ở St. Petersburg vốn đã lần thứ 5 vô địch thế giới về lập trình.
俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古2017年12月说：“从2012年开始，北约在俄罗斯西部边界附近部署的军事力量扩大了2倍。 Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergey Shoigu trong tháng 12/2017 đã nêu rõ: “Kể từ năm 2012, sức mạnh quân sự của NATO triển khai tại khu vực gần với biên giới phía Tây nước Nga đã tăng gấp 3 lần”.
因此俄国防部长谢尔盖耶夫乐观地声称车臣的反恐怖剿匪行动已近尾声，2000年冬季可以将残匪全部消灭。 Vì vậy Bộ trưởng Quốc phòng Nga Xéc-gây-ép nói một cách lạc quan rằng hành động truy quét chống khủng bố tại Che-sni-a đã gần kết thúc, mùa đông năm 2000 có thể tiêu diệt toàn bộ bọn phỉ còn sót lại.
去年12月，俄罗斯国防部长绍伊古表示，俄罗斯军队将加强演习，金利彩票注册在全国各地军事级别进行4,000多次主要演习和8,500次小型演习。 Hồi tháng 12, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Shoigu nói rằng quân đội Nga sẽ tăng cường tập trận, với hơn 4.000 cuộc tập trận lớn và 8.500 cuộc tập trận nhỏ hơn trên toàn đất nước, ở tất cả các binh chủng.
俄国防部长对马蒂斯表示感谢，并指出全球发生这类事件越来越频繁，必须采取一切可能的措施来防止这些悲剧。 Bộ trưởng Quốc phòng Nga cảm ơn người đồng cấp Mỹ và nhấn mạnh rằng những trường hợp như vậy đang thành hiện tượng thường xuyên trên thế giới, vì vậy cần phải làm mọi điều có thể để ngăn chặn bi kịch tương tự.
4月底，菲律宾国防部长德尔芬•洛伦扎纳在与俄国防部长谢尔盖•绍伊古会谈时表示，俄罗斯与菲律宾有意于5月在菲总统访俄期间签署国防领域合作协议。 Vào cuối tháng Tư, Lorenzana tại cuộc họp với Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu đã cho biết, vào tháng Năm, Nga và Philippines sẽ ký kết thỏa thuận về hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng trong chuyến thăm Nga của Tổng thống Philippines.
俄罗斯国防部长伊万诺夫说，他认为现在就讨论联合国对伊朗有争议的核项目实施制裁尚为时过早。 Bộ Trưởng Quốc Phòng Nga, ông Sergei Ivanov nói rằng, ông nghĩ là còn quá sớm để đề cập tới các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc áp dụng đối với Iran vì những tranh chấp liên quan tới chương trình hạt nhân của nước này.
