若旅客在乘坐航班时出现突发疾病，航空公司和机场会及时启动应急措施，确保旅客能够得到相应的救治。 Trong trường hợp một hành khách bị ốm đột ngột khi đang bay, hãng hàng không và sân bay có thể bắt đầu các biện pháp khẩn cấp kịp thời để đảm bảo hành khách được điều trị thích hợp.
如果有旅客在乘坐航班时出现突发疾病，航空公司和机场可以及时启动应急措施，确保旅客能够得到相应的救治。 Trong trường hợp một hành khách bị ốm đột ngột khi đang bay, hãng hàng không và sân bay có thể bắt đầu các biện pháp khẩn cấp kịp thời để đảm bảo hành khách được điều trị thích hợp.
从2012年到2017年，劳动年龄人口减少了460万，从8060万减少到7600万，促使该国采取紧急措施提高退休年龄，让更多妇女加入劳动力队伍。 Dân số trong độ tuổi lao động tại Nhật Bản giảm từ 80,6 triệu năm 2012 xuống còn 76 triệu vào năm 2017, thúc đẩy các biện pháp khẩn cấp nhằm tăng tuổi nghỉ hưu và đưa thêm phụ nữ vào lực lượng lao động.
从2012到2017年 ，劳动适龄人口减少了460万，即从8060万降至7600万，促使该国采取紧急措施提高退休年龄并让更多妇女加入劳动力队伍。 Dân số trong độ tuổi lao động tại Nhật Bản giảm từ 80,6 triệu năm 2012 xuống còn 76 triệu vào năm 2017, thúc đẩy các biện pháp khẩn cấp nhằm tăng tuổi nghỉ hưu và đưa thêm phụ nữ vào lực lượng lao động.
从2012到2017年，劳动适龄人口减少了460万，即从8060万降至7600万，促使该国采取紧急措施提高退休年龄并让更多妇女加入劳动力队伍。 Dân số trong độ tuổi lao động tại Nhật Bản giảm từ 80,6 triệu năm 2012 xuống còn 76 triệu vào năm 2017, thúc đẩy các biện pháp khẩn cấp nhằm tăng tuổi nghỉ hưu và đưa thêm phụ nữ vào lực lượng lao động.
邓廷贵大使强调，在促进预防冲突以解决根源性问题的同时，国际社会需要采取紧急行动和措施来减少这种情况。 Đại sứ Đặng Đình Quý nhấn mạnh song song với việc thúc đẩy ngăn ngừa xung đột để xử lý gốc rễ vấn đề, cộng đồng quốc tế cần những hành động và biện pháp khẩn cấp để giảm thiểu tình trạng này.
15.5、采取紧急且重要的行动减少自然栖息地的破坏，终止生物多样性的丧失，在西元2020年以前，保护及预防濒危物种的绝种。 15.5 Có biện pháp khẩn cấp và quan trọng để giảm thiểu sự xuống cấp của môi trường sống tự nhiên, ngăn chặn mất đa dạng sinh học và, đến năm 2020, bảo vệ và ngăn chặn sự tuyệt chủng của các loài bị đe dọa.
根据紧急措施，一些国家办事处将在每个月的第一，二和三周五关闭，直到2010年6月，工作人员当天没有付款 Theo các biện pháp khẩn cấp này, một số văn phòng tiểu bang sẽ phải đóng cửa trong ngày thứ Sáu đầu tiên, thứ hai và thứ ba của mỗi tháng cho tới 6/2010, và các nhân viên sẽ không được trả tiền trong những ngày này.
他强调，各国必须从过去的失败中汲取教训，采取紧急措施，防止伊拉克，叙利亚和其他不稳定国家或地区的武器扩散 Ông nhấn mạnh điều quan trọng là các nước rút ra bài học từ những thất bại trong quá khứ và có các biện pháp khẩn cấp để ngăn chặn việc phổ biến vũ khí ở Iraq, Syria và các quốc gia hoặc khu vực không ổn định.
欧洲法院判决: 欧盟成员国可以不采取紧急措施，对转基因食品和饲料，除非很明显，存在着严重的风险，健康或环境 ECJ án: Nước thành viên EU có thể không áp dụng biện pháp khẩn cấp liên quan đến thực phẩm biến đổi gen và thức ăn trừ khi nó là điều hiển nhiên rằng có một nguy cơ nghiêm trọng đối với sức khỏe hoặc môi trường
