在我们去会见工业部长（一位女士）时，礼节性地送给她一对北京出产的七、八英寸高的景泰蓝小花瓶，作为纪念。 Trong buổi làm việc với bà Bộ trưởng Bộ này, chúng tôi có tặng bà một đôi bình hoa nhỏ Cảnh-Thái-Lam cao khoảng 7-8 tấc Anh, sản xuất tại Bắc Kinh, để làm kỷ niệm.
同一天，越南国民议会代表团还与圣马力诺文化教育部举行了会议，其中包括朱塞佩·玛利亚·摩根蒂部长的参与 Cùng ngày, đoàn đại biểu Quốc hội Việt Nam cũng đã có buổi làm việc với Bộ Văn hóa và Giáo dục San Marino, trong đó có sự tham gia của Bộ trưởng Giuseppe Maria Morganti.
会议结束后，日本医师队伍已直接为在175军医院接受治疗的患者进行心脏手术。 Sau buổi làm việc, các y, bác sĩ của đoàn Nhật Bản đã trực tiếp thực hiện phẫu thuật tim cho một trường hợp bệnh nhân đang được điều trị tại Bệnh viện Quân y 175.
比安卡•塞尔韦评价，越南维和部队的准备工作和业务能力基本满足联合国的要求。 Phát biểu tại buổi làm việc, bà Bianca Selway cho rằng năng lực chuyên môn và công tác chuẩn bị lực lượng của Việt Nam cơ bản đáp ứng được yêu cầu của Liên hợp quốc.
比安卡•塞尔韦评价，越南维和部队的准备工作和业务能力基本满足联合国的要求。 Phát biểu tại buổi làm việc, bà Bianca Selway cho rằng, năng lực chuyên môn và công tác chuẩn bị lực lượng của Việt Nam cơ bản đáp ứng được yêu cầu của Liên hợp quốc.
会上，双方代表回顾双方从2014年至今在环境和清洁农业领域的良好合作关系。 Tại buổi làm việc, đại diện hai tỉnh đã ôn lại mối quan hệ hợp tác tốt đẹp, thành công của hai bên từ năm 2014 đến nay trên các lĩnh vực môi trường và nông nghiệp sạch.
「我的代表们结束了一次非常具有成效的会议，在敲定和金正恩二次峰会的时间和地点后，刚刚离开了朝鲜。 “Các đại diện của tôi vừa rời Triều Tiên sau khi có buổi làm việc rất hiệu quả và đồng ý về thời gian và địa điểm t.ổ ch.ức cuộc gặp thượng đỉnh lần hai với ông Kim Jong Un.
企业将直接与我们的项目经理讨论您的需求，并建立理念，确保了出色的与独特的视频。 Doanh nghiệp sẽ có một buổi làm việc trực tiếp với Giám đốc dự án của chúng tôi để thảo luận về các yêu cầu của Doanh nghiệp và xây dựng ý tưởng, đảm bảo video nổi bật và độc đáo.
按计划，越南最高人民法院高级代表团将继续同东京法院、京都家庭法院等举行工作会议并圆满结束对日本的工作访问之旅。 Dự kiến đoàn Đại biểu cấp cao Tòa án Nhân dân Tối cao Việt Nam sẽ tiếp tục có các buổi làm việc với Tòa án Tokyo, Tòa án gia đình Kyoto và kết thúc tốt đẹp chuyến thăm, làm việc tại Nhật Bản./.
按计划，越南最高人民法院高级代表团将继续同东京法院、京都家庭法院等举行工作会议并圆满结束对日本的工作访问之旅。 Dự kiến đoàn Đại biểu cấp cao Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam sẽ tiếp tục có các buổi làm việc với Tòa án Tokyo, Tòa án gia đình Kyoto và kết thúc tốt đẹp chuyến thăm, làm việc tại Nhật Bản./.
