芬塔说:「这次发现让我们确信,尼亚波利斯是制作鱼酱和咸鱼的一大中心,可能还是古罗马帝国的最大中心。 “Khám phá này khẳng định chắc chắn rằng Neapolis từng là một trung tâm chủ chốt trong sản xuất nước mắm và cá muối, có lẽ là trung tâm lớn nhất của La Mã.
芬塔说:“这次发现让我们确信,尼亚波利斯是制作鱼酱和咸鱼的一大中心,可能还是古罗马帝国的最大中心。 “Khám phá này khẳng định chắc chắn rằng Neapolis từng là một trung tâm chủ chốt trong sản xuất nước mắm và cá muối, có lẽ là trung tâm lớn nhất của La Mã.
但是,如果我明确地创造出我的文本,并说:“今天早上我吃了面包和黄油早餐”,那么我便把奶酪、鱼子酱、熏牛肉和苹果排除在外了。 Nhưng nếu tôi đưa ra một văn bản xác định và phát biểu: "Sáng nay tôi dùng điểm tâm với bánh mì bơ", thì tôi đã loại bỏ phó-mát, trứng cá muối, thịt bò hun khói và táo.
但是,如果我明确地创造出我的文本,并说:「今天早上我吃了面包和黄油早餐」,那麽我便把乳酪、鱼子酱、熏牛肉和苹果排除在外了。 Nhưng nếu tôi đưa ra một văn bản xác định và phát biểu: "Sáng nay tôi dùng điểm tâm với bánh mì bơ", thì tôi đã loại bỏ phó-mát, trứng cá muối, thịt bò hun khói và táo.
其实,妈妈前些天已经预订很多鲍鱼人参之类的养身珍品,以至送来的时候我怀疑这些礼品比我的行李还要重。 Thực ra mấy hôm trước mẹ đã đặt rất nhiều cá muối nhân sâm và những đồ bổ dưỡng hảo hạng rồi, tôi còn nghĩ rằng đống quà biếu mà mẹ chuẩn bị còn nặng hơn hành lý của tôi vài lần.
不要把它浪费在饼干上:传统上,用拇指和指数食指将鱼子酱放入口中,鸡蛋用舌头弹出以释放其味道。 Đừng lãng phí điều này trên một cái bánh quy: theo truyền thống, trứng cá muối được đặt trong miệng bằng ngón tay cái và ngón cái trỏ và trứng được bật với lưỡi để giải phóng hương vị của chúng.
而这两年反常的气候条件更进一步造成鱼子酱产量的降低,产量可能已经降到只有200公吨,其中120公吨是来自俄罗斯。 Mà hai năm qua khác thường khí hậu điều kiện càng tiến một bước tạo thành trứng cá muối sản lượng giảm xuống, sản lượng khả năng đã xuống đến chỉ có 200 công tấn, trong đó 120 công tấn là đến từ Russia."