"可怕的叶诺夫时代里，我在列宁格勒的监狱中渡过了17 Trong những năm khủng khiếp dưới thời trùm công an nhân dân N.I. Yezhov, tôi trải qua 17 tháng đứng xếp hàng trước một số nhà tù ở Leningrad.
据官方人民警察报援引起诉书称，平未能履行职责，并按照中央银行和总理的指示行事。 Trích bản cáo trạng, tờ Công An Nhân Dân cho biết, Bình đã không hoàn thành nhiệm vụ và làm theo chỉ thị của ngân hàng tnhà nước và thủ tướng.
初步筛选后，评委会选出85张最佳照片进行展示，向公众介绍人民警察的读者 Sau khi chấm sơ khảo, Ban Giám khảo đã chọn được 85 tấm ảnh tốt nhất để làm triển lãm, giới thiệu với công chúng, độc giả báo Công an nhân dân.
该案件的败露不仅是犯罪行为难逃法网的结果，同时也是人民公安力量昂贵而沉痛的教训。 Vụ việc được đưa ra ánh sáng không chỉ là một kết cục tất yếu cho những hành vi vi phạm pháp luật mà còn là một bài học đắt giá và đau xót của lực lượng Công an nhân dân.
这些都是好作品，反映了人民公安队的所有艰辛，突出了人民公安人员在战斗，工作和学习中的形象 Đây là những tác phẩm tốt, phản ánh đầy đủ mọi khó khăn vất vả của Lực lượng Công an Nhân dân, đề cao hình ảnh người chiến sỹ Công an Nhân dân trong chiến đấu, công tác và học tập.
这些都是好作品，反映了人民公安队的所有艰辛，突出了人民公安人员在战斗，工作和学习中的形象 Đây là những tác phẩm tốt, phản ánh đầy đủ mọi khó khăn vất vả của Lực lượng Công an Nhân dân, đề cao hình ảnh người chiến sỹ Công an Nhân dân trong chiến đấu, công tác và học tập.
12月4日上午，在公安部总部举行了第二次安全警察会议，600名代表，科学家和研究人员参加了人民警察部队内外 Hội nghị Khoa học Công an lần thứ hai đã diễn ra sáng 4-12, tại Trụ sở Bộ Công an với sự tham dự của 600 đại biểu là các nhà khoa học, nhà nghiên cứu trong và ngoài lực lượng Công an nhân dân.
1月4日，在河内，公安部召开全国会议，评估安全和秩序的情况，打击犯罪的结果，并在2010年建立人民警察部队 Ngày 4/1, tại Hà Nội, Bộ Công an đã tổ chức hội nghị toàn quốc đánh giá tình hình an ninh trật tự, kết quả công tác đấu tranh phòng chống tội phạm và xây dựng lực lượng công an nhân dân năm 2010.
1月4日，在河内，公安部召开全国会议，评估安全和秩序的情况，打击犯罪的结果，并在2010年建立人民警察部队 Ngày 4/1/2011, tại Hà Nội, Bộ Công an đã tổ chức Hội nghị toàn quốc đánh giá tình hình an ninh trật tự, kết quả công tác đấu tranh phòng chống tội phạm và xây dựng lực lượng Công an nhân dân năm 2010.
