如果得敲十次,才能敲开成功的大门,那就敲十次;如果是一百次,那就得老老实实地敲一百次。 Nếu như chúng ta phải gõ cửa 10 lần, mới có thể mở ra cánh cửa thành công, thế thì hãy làm 10 lần; nếu như là 100 lần, thế thì hãy kiên trì gõ đúng 100 lần.
」 如果得敲十次,才能敲开成功的大门,那就敲十次;如果是一百次,那就得老老实实地敲一百次。 Nếu như chúng ta phải gõ cửa 10 lần, mới có thể mở ra cánh cửa thành công, thế thì hãy làm 10 lần; nếu như là 100 lần, thế thì hãy kiên trì gõ đúng 100 lần.
如果得敲10次,才能敲开成功的大门,那就敲10次;如果是100次,那就得老老实实地敲100次。 Nếu như chúng ta phải gõ cửa 10 lần, mới có thể mở ra cánh cửa thành công, thế thì hãy làm 10 lần; nếu như là 100 lần, thế thì hãy kiên trì gõ đúng 100 lần.
今年五月,我们在中国访问,非常成功;十月可能在澳洲做一次访问,明年我们有计划访问美洲、访问欧洲。 Tháng 5 năm nay, chúng ta thăm viếng Trung Quốc rất là thành công, thế nên tháng 10 có thể viếng thăm Úc Châu một lần, năm tới chúng ta có kế hoạch thăm viếng Châu Mỹ, thăm viếng Châu Âu.
随机砍人事件在这个发达且暴力犯罪率最低的国家中,可谓罕见,而凶手的动机并没有立即有详细说明。 Những vụ tấn công thế này là khá hiếm tại một trong những quốc gia có tỉ lệ tội phạm bạo lực thấp nhất ở các nước phát triển và hiện chưa có thông tin chi tiết về động cơ của nghi phạm.
如果说第一代打工者最终将回归乡村,那麽第二代打工者将是既融入不了城市,又回不了乡村的一代。 Nếu như nói, những người đi làm công thế hệ I, cuối cùng sẽ về quê, vậy thì, thế hệ II những người đi làm công sẽ là một thế hệ vừa không thể vào thành phố, lại không về lại được nông thôn.
”钱科射出两道敬仰的目光,“他是意大利最年轻的飞机设计师,也是最伟大的飞行员,世界大战的空战英雄,曾在阿尔卑斯山上击落过八十一架德国与奥地利飞机。 Tiền Khoa bắn ra hai đạo kính ngưỡng ánh mắt, "Hắn là Italia trẻ tuổi nhất Phi Cơ nhà thiết kế, cũng là vĩ đại nhất phi công, thế chiến không chiến anh hùng, từng tại Alps trên núi đánh rơi qua 81 khung Đức cùng Austria Phi Cơ.
凭藉在金融领域的杰出职业生涯,她成功地驾驭了男性主导的商业世界,并热衷於指导女性如何认真对待,倾听并获得他们想要的工作。 Với một sự nghiệp nổi bật về tài chính, cô đã điều hướng thành công thế giới kinh doanh do nam giới thống trị và đam mê huấn luyện phụ nữ về cách nghiêm túc, được lắng nghe và có được những gì họ muốn trong công việc.