cưng chiều Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 一旁,黄仕豪的队友王胜伟听到,开始加入猛亏行列:「吼,你完了,害恰恰一个人还在龙潭等你。
Lão phu nhân thở dài nói: “ A Sửu, nãi nãi qúa cưng chiều ngươi cho nên ngươi cả gan làm loạn như vậy.” - “我愿意宠她一辈子,无论她怎样,我都会爱她一辈子。
“Con bằng lòng cưng chiều cô ấy cả đời, cho dù cô ấy như thế nào, con đều sẽ yêu cô ấy cả đời.” - 严而不苛、爱而不溺,是给女儿最受用的家风
Nghiêm khắc mà không hà khắc, yêu thương mà không cưng chiều, là nề nếp gia đình tốt nhất dành cho con gái - 她不知道…现在她这样被良辰这样宠着的感觉,到底可以维持多久。
Cô không biết...... cảm giác cô được Lương Thần cưng chiều như hiện tại vậy, rốt cuộc có thể duy trì bao lâu. - 过几天我就是他手下第一宠臣,到时不知多少人惊掉下巴。
Mấy ngày nữa tôi chính là sủng thần hắn cưng chiều nhất, đến lúc đó không biết bao nhiêu người chấn kinh đây. - “我虽然溺爱孙子,但还不至于把一个庸才,硬生生说成是天才!”
"Ta mặc dù cưng chiều cháu trai, nhưng còn không đến mức đem một cái tầm thường, gắng gượng nói thành là thiên tài!" - 风熠宸发誓,一定要抓住那个女人狠狠宠爱,让她知道,占便宜就得付出代价。
Sau đó anh đã thề rằng, nhất định phải cưng chiều cô gái đó, để cô biết rằng, chiếm tiện nghi thì phải trả giá. - 她喜欢与他在一起的每时每刻,她喜欢被他拥抱着的感觉,喜欢被他宠爱着的滋味。
Nàng thích ở bên cạnh hắn mọi lúc mọi nơi, nàng thích cảm giác được hắn ôm ấp, thích cảm giác được hắn cưng chiều. - 她喜欢与他在一起的每时每刻,她喜欢被他拥抱着的感觉,喜欢被他宠爱着的滋味。
Nàng thích ở bên cạnh hắn mọi lúc mọi nơi, nàng thích cảm giác được hắn ôm ấp, thích cảm giác được hắn cưng chiều. - 那总裁年轻英俊,面试全程没有问话,只一脸宠溺地看着她笑。
Tổng giám đốc này trẻ tuổi đẹp trai, toàn bộ quá trình phỏng vấn không hỏi lời nào, vẻ mặt cưng chiều nhìn cô cười.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5