对于长沙，法国视为无主领土以及在其他国家出现在该群岛之前就实事占据而没有碰到来自其他国家的任何反对。 Đối với Trường Sa, Pháp coi đây là lãnh thổ vô chủ và đã chiếm cứ thực sự trước khi các nước khác có mặt trên quần đảo này mà không gặp sự phản đối đáng kể nào từ phía các quốc gia khác.
“正如我们在初步审阅时所说，我们严重担心事实的关键性遗漏会从根本上影响该备忘录的准确性。 Như đã trình bày trong lần xem xét ban đầu của chúng tôi, chúng tôi có mối quan ngại nghiêm trọng về sự thiếu sót chứng cứ thực tế, điều ảnh hưởng cơ bản đến tính chính xác của bản ghi nhớ này”.
剩下的老夫根据他们的实力划分为金、银、铜、铁四个等级，除了金修罗也许会给你们带来一些麻烦外，其余三个等级完全就是垃圾。 Còn dư lại lão phu căn cứ thực lực của bọn họ chia làm kim, ngân, đồng, thiết bốn đẳng cấp, ngoại trừ kim Tu La sẽ cho các ngươi một chút phiền toái ra, ba đẳng cấp còn lại hoàn toàn chính là phế vật.
「但鉴于大使的脸部和手臂伤口很深，而且金基宗选择了厨用刀而不是剃刀，我们相信他确实有谋杀意图。 Tuy nhiên với những vết thương sâu trên mặt và cánh tay của Đại sứ, đồng thời căn cứ thực tế rằng ông Kim đã chọn dao làm bếp để tấn công thay vì dao lam, chúng tôi tin rằng ông ấy có ý định giết người".
写完以后，搜索了一下我寥寥无几的植物学知识，然后说，成，要是有，我们就负责帮你搞到，要是没有，我们会给你找几个植物研究所的电话。 Sau khi viết xong, lục lọi mớ kiến thức thực vật học ít ỏi trong đầu, sau đó nói, "Được, nếu có chúng tôi sẽ phụ trách giúp cô, nếu không có, chúng tôi sẽ tìm cho cô số điện thoại của mấy trung tâm nghiên cứ thực vật".
我能感觉到她的女性的大脑嗡嗡作响,把艾米的消失变成泡沫,可耻的浪漫,忽视任何不适应现实的叙述。 Tôi có thể cảm nhận được những suy nghĩ kiểu con gái của cô ấy đang rì rầm, biến sự mất tích của Amy thành một câu chuyện tình lãng mạn phù phiếm và tai tiếng, lờ đi bất cứ thực tế nào không phù hợp với câu chuyện đó.
