chơi chữ Tiếng Trung là gì

• 啊 经典的双关
  Chơi chữ hay đấy.
• 你将有一个广阔的选择的版本开始播放在线文字游戏。
  Bạn sẽ có một lựa chọn rất lớn của các phiên bản để bắt đầu chơi trò chơi chữ trực tuyến.
• 你将有一个巨大的版本选择开始播放网上的文字游戏。
  Bạn sẽ có một lựa chọn rất lớn của các phiên bản để bắt đầu chơi trò chơi chữ trực tuyến.
• 喔，这是一句谚语
  Chơi chữ thôi.
• 原文中某些有趣的内容，在变成另一种语言后可能更搞笑吗?
  Những phép chơi chữ hài hước có thể trở nên buồn cười hơn khi được dịch sang thứ tiếng khác không?
• “看，我知道你和她在经济上关系密切，原谅双关语，但是——”我停下来。
  "Xem này, em biết anh bị ràng buộc với bà ấy về mặt tài chính, miễn trò chơi chữ đi, nhưng..." tôi ngừng lại.
• 因此，马太福音16：18中耶稣所说的话最好的理解就是语意双关。
  Vì vậy, lời của Chúa Giê-xu trong Mathi-ơ 16:18 tốt nhất nên được giải nghĩa là một sự chơi chữ đơn giản.
• 他喜欢笑话、文字游戏、惊喜、背诵诗歌、卖弄聪明、搭飞机去遥远的地方。
  Ông ưa nói giễu, khoái chơi chữ, những trò ngạc nhiên, đọc thơ, phô ra trí thông minh, thích du lịch bằng máy bay.
• 为了与葬礼有关的双关语保持一致，文章说帕迪尚未成为爪子的承载者。
  Để phù hợp với các trò chơi chữ liên quan đến tang lễ, bài báo nói rằng Paddy vẫn chưa phải là người mang vác.
• 只剩下写作癖无尽的空话,只剩下小说历史终结之后的小说?
  Sẽ chỉ còn lối lảm nhảm bất tận của trò chơi chữ, chỉ còn những quyển tiểu thuyết sau lịch sử của tiểu thuyết chăng?