Đăng nhập Đăng ký

chống chế Tiếng Trung là gì

chống chế คือ
Câu ví dụ
  • 司机说:“我真没有想到,在慕尼黑这么先进的城市会遇到这么简单的问题。
    Gã tài xế ú ớ chống chế: “Tôi chẳng bao giờ nghĩ rằng ai đó ở một thành phố tiên tiến như Munich này lại có thể hỏi một câu hỏi đơn giản đến vậy!
  • 该团体复活,据信正在扩大其对叙利亚的活动,并试图利用针对巴沙尔阿萨德的群众起义
    Nhóm này đang hồi sinh và được cho là đang mở rộng hoạt động sang Syria đồng thời tìm cách lợi dụng cuộc nổi dậy quần chúng chống chế độ Bashar al-Assad.
  • 演讲的司机说:“哇,我真没想到,我会在慕尼黑这么先进的城市,遇到这么简单的问题。
    Gã tài xế ú ớ chống chế: “Tôi chẳng bao giờ nghĩ rằng ai đó ở một thành phố tiên tiến như Munich này lại có thể hỏi một câu hỏi đơn giản đến vậy!
  • “哼,污蔑?刚才你们要潜入第五层可是本座亲眼所见,你还将第四层入口的坐标给了这几人,如何抵赖?!”
    Vừa rồi các ngươi muốn lẻn vào tầng thứ năm, là Bổn Tọa tận mắt nhìn thấy, ngươi còn đưa tọa độ lối vào tầng thứ 4 cho mấy người này, làm sao chống chế?
  • 在某一阶段,反对奴隶制度运动的方式,是帮助奴隶们逃到北方的安全地带,或是越境潜到加拿大去。
    Một hoạt động trong phong trào chống chế độ nô lệ là việc giúp đỡ các nô lệ trốn thoát tới những nơi di tản an toàn ở miền Bắc hay vượt biên giới sang Canada.
  • 安妮可以想象普林格尔说,他那双圆圆的眼睛,仍然假装无辜,“我问卡特博士这些问题只是为了了解情况。
    Anne có thể tưởng tượng cảnh Pringle chống chế với đôi mắt tròn vo vờ vịt ngây thơ, “Con chỉ đặt những câu hỏi này cho tiến sĩ Carter để biết thêm thông tin thôi.”
  • 美国比较可能采取的做法是,让沙特阿拉伯等盟国对叙利亚反抗军提供更多武器以对抗阿萨德,包括携带式肩射型飞弹。
    Tuy nhiên, tình huống khả thi hơn có thể là các đồng minh của Mỹ, như Ả Rập Saudi, sẽ cung cấp cho phe nổi dậy vũ khí mới để chống chế độ Assad (bao gồm tên lửa đất đối không cầm tay).
  • 美国比较可能采取的做法是,让沙阿拉伯等盟国对叙利亚反抗军提供更多武器以对抗阿萨德,包括携带式肩射型飞弹。
    Tuy nhiên, tình huống khả thi hơn có thể là các đồng minh của Mỹ, như Ả Rập Saudi, sẽ cung cấp cho phe nổi dậy vũ khí mới để chống chế độ Assad (bao gồm tên lửa đất đối không cầm tay).
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5