Đăng nhập Đăng ký

chau mày Tiếng Trung là gì

chau mày คือ
Câu ví dụ
  • 美国男朋友紧皱眉头说:“这是一个残酷的问题,如果我必须做出选择,我救我的妻子。
    Bạn trai người Mỹ chau mày một lúc, sau đó nói: “Đây thật sự là một câu hỏi rất tàn nhẫn, nếu như anh phải đưa ra sự lựa chọn, anh sẽ cứu vợ của anh”.
  • 斯卡洛尼眉头紧皱,道:“我和马尔蒂默、博阿维斯塔的关系还可以,我试试联系一下他们,另外3家俱乐部我也不是很熟悉。
    Scaloni chau mày, đạo: "Ta và Maritimo, Boavista quan hệ còn có thể, ta thử một chút liên lạc một chút bọn họ, ngoài ra 3 nhà câu lạc bộ ta cũng không phải rất quen thuộc."
  • 谈书墨拿着电话,走到饭店的窗前,什么见鬼的身体健康,幸福美满,想像得到那孩子说这些话的表情,他皱起眉。
    Đàm Thư Mặc cầm điện thoại, đi đến cửa sổ khách sạn, cái gì mà luôn khỏe mạnh luôn hạnh phúc chứ, nghĩ đến hình ảnh cô bé ấy nói những lời này, anh chau mày.
  • 普京上周表示,俄罗斯人将在核战争中“走向天堂”并且莫斯科不首先使用核武器。
    Tuần trước, Putin chau mày bằng cách nói rằng người Nga sẽ "lên thiên đàng" trong trường hợp chiến tranh hạt nhân và rằng Moscow sẽ không sử dụng vũ khí hạt nhân trước.
  • 这一次的拒绝就是下一次的赞同;这一次皱起眉头就是下一次舒展的笑容;今天的不幸,往往预示着明天的好运。
    Sự từ chối lần đầu sẽ là sự đồng ý của lần sau, sự chau mày khó chịu lần đầu sẽ là nụ cười cởi mở của lần sau, sự bất hạnh hôm nay thường là điềm báo cho ngày mai hạnh vận.
  • 每失败一次就是成功一次,这一次的拒绝就是下一次的畅通,这一次皱起的眉头就是下一次的舒展的笑容,今天的不幸往往预示着明天的好运。
    Sự từ chối lần đầu sẽ là sự đồng ý của lần sau, sự chau mày khó chịu lần đầu sẽ là nụ cười cởi mở của lần sau, sự bất hạnh hôm nay thường là điềm báo cho ngày mai hạnh vận.
  • 秦旭南眉头紧皱,心内快速的转着念头,不是他不想保护自己的儿子,而是秦阳在这时候说的话,确实是无形中得罪了流云宗。
    Tần Húc Nam chau mày, trong lòng nhanh chóng chuyển ý nghĩ, không phải hắn không muốn bảo vệ con trai của chính mình, mà là Tần Dương vào lúc này nói, đúng là vô hình trung đắc tội rồi Lưu Vân Tông.
  • 这只是我一个直觉,直觉要是踏出这一步,我就回不去了,和现在悠闲平静的生活说拜拜了。
    Tôi chau mày lại, đây chỉ là trực giác của tôi, nếu như trực giác này tiến thêm một bước thì tôi không quay lại được nữa, phải nói lời tạm biệt với cuộc sống an nhàn, bình thản hiện giờ.
  • 只见那人在昏迷之中,眉头紧皱,依然给人一种诚实沉稳的感觉,让人很想与他亲近,年龄约摸二十岁上下。
    Chỉ thấy người nọ vẫn đang hôn mê, khẽ chau mày làm cho người khác có một loại cảm giác thành thực trầm ổn, làm cho người ta rất muốn thân cận với hắn, tuổi cũng ước chừng trên dưới hai mươi tuổi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5