因为所有这些干扰都旨在削弱你们的信德,并窃取你们的灵魂。 Vì tất cả những thứ gây rối loạn ấy đã được chúng sắp đặt để làm suy yếu đức tin của các con và cướp đi linh hồn các con.
而一些专家还指出,光污染可能影响乌龟、鱼类和蝴蝶的辨识方向的能力。 Một số chuyên gia chỉ ra rằng ô nhiễm ánh sáng có thể gây rối loạn khả năng định hướng của các loài động vật rùa, cá và bướm.
一些研究人员认为某些处方药,如类固醇和兴奋剂,可引起精神病。 Một số nhà nghiên cứu tin rằng, một số loại thuốc theo toa chẳng hạn như steroid và chất kích thích cũng có thể gây rối loạn tâm thần.
」他走到一面墙边,向左侧歪着头:「这屋里画了大量的人脸,只是为了扰乱玩家的视线。 Hắn bước đến bức tường, rồi nghiêng đầu sang trái: “Căn phòng này vẽ rất nhiều mặt người nhằm gây rối loạn thị giác của người chơi.”
“但是有证据表明暴露在人造光下是睡眠和昼夜节律紊乱的危险因素,”她说。 "Nhưng bằng chứng cho thấy rằng việc tăng cường tiếp xúc với ánh sáng nhân tạo là một yếu tố nguy cơ gây rối loạn giấc ngủ và sinh học", bà nói.
我从来没见过这种情况,但这是在控制人员之间造成迷惑的好方法。 “Tôi chưa bao giờ chứng kiến điều gì tương tự như vậy, nhưng đó là cách thức hiệu quả để gây rối loạn giữa các trạm kiểm soát không lưu”, ông cho hay.
这种耗糖的习惯实际上使大脑成为体内最消耗能量的“昂贵”器官,然而它只占身体体重的2%。 Thói quen gây rối loạn glucose này thực sự khiến não trở thành cơ quan tốn nhiều năng lượng nhất trong cơ thể, nhưng nó chỉ chiếm 2% trọng lượng của cơ thể.
它认为君主的恶行自动造成自然界的混乱,因而机械地产生异常现象。 Theo thuyết này, thì cách cư xử sai lầm của vua sẽ tự nhiên gây rối loạn trong trời đất và do đó những hiện tượng bất thường cũng xẩy ra một cách máy móc.
该事件违反了记者采访白宫的约定,这是《时报》记者第二次扰乱白宫秩序。 Vụ việc này đã vi phạm quy định dành cho các phóng viên chuyên trách Nhà Trắng và đây là lần thứ hai nhân viên của Epoch Times gây rối loạn sự kiện của Nhà Trắng.