可以说,中华民族发展史中的一个重要组成部分是陶瓷发展史。 Có thể nói, một phần quan trọng trong lịch sử phát triển của Trung Quốc là lịch sử phát triển gốm sứ.
仿古青砖不是中国陶瓷工业的产物,而是从国外进口的。 Gạch cổ không phải là sản phẩm của ngành gốm sứ xây dựng của Trung Quốc, được nhập khẩu từ nước ngoài.
越窑十分耐用,甚至外销海外,远达埃及、菲律宾。 "Việt điêu" (tức gốm sứ vùng Quảng Đông) dùng rất bền, thậm chí còn được bán ra hải ngoại, xa đến Ai Cập, Philippines.
越窑十分耐用,甚至外销海外,远达埃及、菲律宾。 "Việt điêu" (tức gốm sứ vùng Quảng Đông) dùng rất bền, thậm chí còn được bán ra hải ngoại, xa đến Ai Cập, Philippines.
于是国王命令陶匠在三天内造出一个可以容纳一头大象的陶盆来。 Nhà vua liền ra lệnh cho người làm gốm sứ trong vòng 3 ngày phải làm cho được một cái chậu gốm lớn, chứa được một con voi.
于是国王命令陶匠在三天内造出一个可以容纳一头大象的陶盆。 Nhà vua liền ra lệnh cho người làm gốm sứ trong vòng 3 ngày phải làm cho được một cái chậu gốm lớn, chứa được một con voi.
每天下午,当地工匠会展出他们的作品,从陶瓷到木雕到绘画作品。 Vào buổi chiều, các nghệ nhân trong vùng bày bán các sản phẩm của mình, từ gốm sứ, các bản khắc gỗ đến các bức tranh tự vẽ.
四月是漫步在古老的麦地那的好时光,在那里你可以买到地毯,摩洛哥拖鞋,陶瓷等等。 Tháng 4 là thời điểm tuyệt vời để đi lang thang qua trung tâm y tế cũ, nơi bạn mua sắm thảm, dép Maroc, gốm sứ và nhiều thứ khác.
纸箱内,除了死者的遗体之外,还有两样让人百思不得其解的东西:一盒录像带和一块碎瓦片。 Trong hộp giấy, ngoài di thể nạn nhân còn có hai thứ khiến mọi người vô cùng khó hiểu: một cuộn băng video và một mảnh gốm sứ.
“首先,这个人赋予了陶片一定的含义,我们姑且认为它的寓意就在于女性。 "Trước tiên, người trao cho miếng gốm sứ một hàm nghĩa nhất định nào đó, chúng ta tạm cho rằng ngụ ý của nó chính là nữ giới.