中央银行应考虑其具体的国家情况，并认真关注替代解决方案的风险和相对优点。 Các ngân hàng trung ương nên xem xét hoàn cảnh quốc gia cụ thể, chú ý cẩn thận đến các rủi ro và giá trị tương đối của các giải pháp thay thế.
如果你的网站不被视为与特定的国家，那麽你得显示出来，当国家发生了个性化的机会较少。 Nếu trang web của bạn không được coi là có liên quan đến một quốc gia cụ thể thì bạn sẽ ít có cơ hội hiển thị khi cá nhân hóa quốc gia xảy ra.
就是说，中国对日本的民族主义，在具体的国家利益的基础上，增加了强烈的情感因素。 Nói như vậy, chủ nghĩa dân tộc của Trung Quốc đối với Nhật Bản, trên cơ sở lợi ích quốc gia cụ thể, đã làm tăng thêm nhân tố tình cảm mãnh liệt.
房子里除了一些最基本的家具，和原来家里收藏的数百本书籍外，其他的就什么都没有了。 Trong nhà ngoại trừ một ít cơ bản nhất gia cụ, cùng nguyên lai trong nhà sưu tầm mấy trăm quyển sách tịch ngoài, những thứ khác tựu không có gì cả rồi.
哈里吉安强调，虽然不预，测与任何特定国家发生冲突，但空军希望为任何紧急情况做好准备。 Tướng Harrigian nhấn mạnh dù không mong đợi cuộc xung đột với bất kỳ quốc gia cụ thể nào, nhưng không quân muốn sẵn sàng cho mọi tình huống bất ngờ.
防务省表示，演习并非针对特定国家，但分析人士表示，这是向中国发出的明确信息。 Bộ Quốc phòng Nhật khẳng định cuộc tập trận không nhằm vào quốc gia cụ thể nào nhưng giới phân tích nói đó là thông điệp rõ ràng gửi tới Trung Quốc.
我们希望这个例子将最终带来一种不仅仅限于特定国家的更广泛的证券标准方案。 Chúng tôi hy vọng ví dụ này cuối cùng sẽ dẫn đến một cách tiếp cận toàn cầu hơn về các tiêu chuẩn cho chứng khoán không giới hạn ở các quốc gia cụ thể.
进了郭晓丹的家，陈天明感觉就是她家的摆设没有什么，电视是旧的，家具也是旧的，房子也旧，估计是三十年前的了。 Vào Quách Hiểu Đan gia Trần Thiên Minh cảm giác chính là nàng gia bài trí không có gì TV là cũ gia cụ cũng là cũ phòng ở cũng cũ đoán chừng là ba mươi năm trước .
指数是某个特定国家顶级公司股票的集合，用于跟踪其市场或交易表现。 Một chỉ số là một danh mục đầu tư các cổ phiếu công ty hàng đầu từ một quốc gia cụ thể mà theo dõi hiệu suất của thị trường hoặc sàn giao dịch của họ.
14 种指数指数是某个特定国家顶级公司股票的集合，用于跟踪其市场或交易表现。 Một chỉ số là một danh mục đầu tư các cổ phiếu công ty hàng đầu từ một quốc gia cụ thể mà theo dõi hiệu suất của thị trường hoặc sàn giao dịch của họ.
