”所以他会飞，当他不在的时候，我会独自和我的书和邻居在一起。 Vì vậy anh phải đi, còn tôi sẽ ở lại một mình với những cuốn sách và hàng xóm láng giềng trong khi anh vắng nhà.
这个人是众所周知的警察,和多年的恐吓邻国在他的公寓。 Người này đã nhẵn mặt với cảnh sát, trong vài năm đúng là hắn đã khủng bố hàng xóm láng giềng trong toà chung cư.
你送这麽多牛来，是不对的，如果我收下了，邻居会笑话的。 Cậu mang nhiều trâu đến như thế là không đúng, nếu như ta nhận, hàng xóm láng giềng người ta cười đến chết mất thôi!”
传统上，泰国人只是礼貌地向家庭成员、亲密朋友和邻居倾倒一碗水。 Theo truyền thống, người Thái sẽ nhẹ nhàng đổ một tô nước lên những thành viên gia đình, bạn bè thân thiết và hàng xóm láng giềng.
《圣经》告诉我们要爱我们的邻舍，也要爱我们的敌人；可能是因为他们大致上都是同一类人。 Kinh Thánh khuyên ta nên biết yêu thương hàng xóm láng giềng, và cũng nên yêu thương kẻ thù của mình; có lẽ bởi cả hai kẻ đó là một.
《圣经》教导我们要爱我们的邻居，同时也要爱我们的敌人；可能因为他们通常是同一群人。 Kinh Thánh khuyên ta nên biết yêu thương hàng xóm láng giềng, và cũng nên yêu thương kẻ thù của mình; có lẽ bởi cả hai kẻ đó là một.
想着想着，自己先笑起来，这要是被街坊邻居看到，准以为他大半夜发神经。 Nghĩ đi nghĩ lại, chính mình trước cười rộ lên, cái này nếu như bị hàng xóm láng giềng chứng kiến, chuẩn cho là hắn hơn nửa đêm điên.
传统上，泰国人只是礼貌地向家庭成员、亲密朋友和邻居倾倒一碗水。 Theo truyền thống, người Thái sẽ nhẹ nhàng đổ một tô nước lên những thành viên của gia đình, bạn bè thân thiết và hàng xóm láng giềng.
众乡邻皆道：“知道，知道的，族长已经请了族里年长的人过去商议这件事了。 Chúng hàng xóm láng giềng đều nói: "Biết, biết, Tộc trưởng đã mời những người lớn tuổi trong tộc đi qua đó thương nghị chuyện này rồi."
