Đăng nhập Đăng ký

hải lưu Tiếng Trung là gì

hải lưu คือ
Câu ví dụ
  • 各种水流和气流 自上个冰河时代形成以来都相对稳定 如今却变得不稳定起来
    Và vậy thì tất cả những mô hình hải lưu và luồng gió có từ thời băng hà tới nay và đã khá ổn định, chúng sẽ mất cân bằng và thay đổi hết.
  • 它们睡觉,月亮和太阳睡觉,甚至海洋有时在没有水流和平坦平静的日子睡觉。
    Sao ngủ, mặt trăng, mặt trời ngủ và ngay cả đại dương đôi khi cũng ngủ vào những hôm nào đó khi dòng hải lưu ngừng trôi và mặt nước phẳng lặng.
  • 如果漂流筏上面的动物可以长时间不依赖淡水生存,就会活着被洋流带到岛上。
    Nếu các con vật có thể tồn tại mà không có nước ngọt trong một thời gian đủ dài, chúng sẽ được các dòng hải lưu cuốn tới một hòn đảo nào đó.
  • 如果漂流筏上面的动物可以长时间不依赖淡水生存,就会活着被洋流带到岛上。
    Nếu các con vật có thể tồn tại mà không có nước ngọt trong một thời gian đủ dài, chúng sẽ được các dòng hải lưu cuốn tới một hòn đảo nào đó.
  • 有些由洋流从人口密集的地区带来的,但对雪样本的分析显示,很多雪是被风吹来的。
    Một số hạt vi nhựa xuất phát từ các khu vực đông dân bởi các dòng hải lưu, nhưng phân tích các mẫu tuyết cho thấy đa số loại hạt này bị gió thổi.
  • 洋流在全球范围内移动热量,会影响海洋栖息地、当地天气和当地温度。
    Dòng hải lưu di chuyển nhiệt trên toàn cầu, từ đó có thể ảnh hưởng đến môi trường sống đại dương, thời tiết địa phương và nhiệt độ địa phương.
  • 洋流在全球范围内移动热量,这又会影响海洋栖息地,当地天气和当地温度。
    Dòng hải lưu di chuyển nhiệt trên toàn cầu, từ đó có thể ảnh hưởng đến môi trường sống đại dương, thời tiết địa phương và nhiệt độ địa phương.
  • 大雨、狂暴的水流以及水下的低能见度阻碍了韩国海军和海岸警卫队潜水员搜索沉船的工作。
    Mưa lớn, các dòng hải lưu mạnh và tầm nhìn hạn chế dưới nước đã khiến các thợ lặn và lực lượng bảo vệ bờ biển Hàn Quốc gặp khó khăn trong việc cứu người.
  • 在赤度中,其风向因为季候风而每年改变方向两次,所以其表面洋流可能向西或向东流。
    Ngay tại xích đạo thì gió đổi hướng hai lần mỗi năm do hiện tượng gió mùa và các hải lưu bề mặt có thể chảy hoặc là từ đông sang tây hoặc là từ tây sang đông.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5