泰国计划斥资2.57亿美元购买6艘德国海军退役的206型潜艇，菲律宾则宣布了“航海2020计划”准备采购一艘韩国制造的209级潜艇。 Thái Lan có kế hoạch chi 257 triệu USD mua 6 tàu ngầm Type 206 cũ của Hải quân Đức, Philippines đã tuyên bố "Kế hoạch hàng hải 2020" chuẩn bị mua 1 tàu ngầm lớp 209 do Hàn Quốc chế tạo.
德国:德国由于《凡尔赛条约》的限制，战前不能具备一定规模的海军。 Hải quân Đức đã không có mặt trong các cuộc thảo luận; vì theo những điều khoản của Hiệp ước Versailles, Đức không được phép có bất cứ một tàu chiến chủ lực hiện đại nào.
泰国计划斥资2.57亿美元购买6艘德国海军退役的206型潜艇，菲律宾则宣布了“航海2020计划”准备采购一艘韩国制造的209级潜艇。 Thái Lan có kế hoạch chi 257 triệu USD mua 6 tàu ngầm Type 206 nghỉ hưu của Hải quân Đức, Philippines thì đã tuyên bố "Kế hoạch hàng hải 2020", chuẩn bị mua 1 tàu ngầm lớp 209 do Hàn Quốc chế tạo.
泰国计划斥资2.57亿美元购6艘德国海军退役的206型潜艇，菲律宾则宣布了“航海2020计划”准备一艘韩国制造的20潜艇。 Thái Lan có kế hoạch chi 257 triệu USD mua 6 tàu ngầm Type 206 nghỉ hưu của Hải quân Đức, Philippines thì đã tuyên bố "Kế hoạch hàng hải 2020", chuẩn bị mua 1 tàu ngầm lớp 209 do Hàn Quốc chế tạo.
报道称，1918年一战结束时，德意志帝国海军对在战争期间丢失的潜水艇有详细列表， 但现在仍有未被找到的潜水艇。 Theo báo cáo, sau khi kết thúc Thế chiến thứ nhất năm 1918, Hải quân Đức đã có bản thống kê chi tiết các tàu ngầm bị mất trong chiến tranh, nhưng vẫn không tìm thấy xác một số lượng tàu ngầm lớn.
报道称，1918年一战结束时，德意志帝国海军对在战争期间丢失的潜水艇有详细列表，但现在仍有未被找到的潜水艇。 Theo báo cáo, sau khi kết thúc Thế chiến thứ nhất năm 1918, Hải quân Đức đã có bản thống kê chi tiết các tàu ngầm bị mất trong chiến tranh, nhưng vẫn không tìm thấy xác một số lượng tàu ngầm lớn.
（法新社柏林26日电） 德国海军今天表示，今年总共在海上救起超过1万名难民，包过耶诞节当天在利比亚外海救起500多人。 Hãng AFP dẫn nguồn tin Hải quân Đức ngày 26/12 cho biết lực lượng này đã cứu được hơn 10.000 người di cư trên biển trong năm nay, trong đó gồm có hơn 500 người ngoài khơi bờ biển Libya trong Lễ Giáng sinh.
在对法战争中，德国空军的使用已经到了极限，而且和德国海军在挪威 战役以后一样，需要几个星期或几十月的休整。 Lục lượng không quân Đức đã giao chiến đến giới hạn cuối cùng trong trận đánh trên đất Pháp và cũng như hải quân Đức sau chiến dịch Norway, họ cần một thời gian mấy tuần hoặc mấy tháng để hồi phục.
德国舰队的残余力量，包括“提尔皮茨”号在内，现在都集中在挪威水域，并且在大部分的航路上成为一种持久的可怕威胁。 Những chiếc còn sót lại trong hạm đội Hải quân Đức, bao gồm cả Tirpitz, giờ đây tập trung cả ở vùng biển Na Uy, và tạo ra một mối đe dọa liên tục và khủng khiếp đối với phần lớn tuyến đường tiếp tế này.
德国舰队的残余力量，包括「提尔皮茨」号在内，现在都集中在挪威水域，并且在大部分的航路上成为一种持久的可怕威胁。 Những chiếc còn sót lại trong hạm đội Hải quân Đức, bao gồm cả Tirpitz, giờ đây tập trung cả ở vùng biển Na Uy, và tạo ra một mối đe dọa liên tục và khủng khiếp đối với phần lớn tuyến đường tiếp tế này.
