人们吃饭,仅仅是吃饭,可是在这时候他们的幸福形成了,或者他们的生活毁掉了……” Người ta ăn, chỉ ăn thôi, ấy vậy mà trong lúc đó hạnh phúc của họ hình thành và cuộc đời của họ tan vỡ”[35].
曼哈顿是纽约的五个行政区之一,是人们描绘纽约市时最常想到的地方。 Manhattan là một trong năm quận của New York và là điều mọi người thường nghĩ nhất khi họ hình dung thành phố New York.
他们形貌相像,装束也相同,手持弓箭,坐在店中饮酒。 Bọn họ hình dáng tướng mạo đều giống nhau, trang phục cũng giống nhau, tay cầm cung tên, ngồi ở trong tiệm uống rượu.
他们形貌相像,装束也相同,手持弓箭,坐在店中饮酒。 Bọn họ hình dáng tướng mạo đều giống nhau, trang phục cũng giống nhau, tay cầm cung tên, ngồi ở trong tiệm uống rượu.
看他走了,我说道:“他们还是挺客气的嘛,看样子没有太大的敌意呀。 Thấy lão đi rồi ta mới lên tiếng:"Bọn họ hình như rất khách khí đó chứ, cứ như vậy có lẽ không có địch ý quá lớn."
我们的愿景是让客户相会、工作和生活在阿里巴巴,并持续发展最少102年。 Họ hình dung rằng khách hàng của công ty sẽ gặp gỡ, làm việc và sống tại Alibaba, và công ty sẽ tồn tại ít nhất 102 năm.
我们的愿景是让客户相会、工作和生活在阿里巴巴,并持续发展最少102年。 Họ hình dung rằng khách hàng của công ty sẽ gặp gỡ, làm việc và sống tại Alibaba, và công ty sẽ tồn tại ít nhất 102 năm.
我们设想我们的客户将在阿里巴巴会面,工作和生活,并且我们将成为一家持续至少102年的公司。 Họ hình dung rằng khách hàng của công ty sẽ gặp gỡ, làm việc và sống tại Alibaba, và công ty sẽ tồn tại ít nhất 102 năm.
我们设想,我们的客户见面会,工作和生活在阿里巴巴,那我们将是持续至少102年的公司。 Họ hình dung rằng khách hàng của công ty sẽ gặp gỡ, làm việc và sống tại Alibaba, và công ty sẽ tồn tại ít nhất 102 năm.
“难怪只露其形韵,而没有破坏力,若是真正的龙,恐怕我们早已被毁灭。 “Khó trách chỉ lộ bọn họ hình vận, mà không có lực phá hoại, nếu là chân chính rồng, sợ là chúng ta đã sớm bị hủy diệt.”