kĩ lưỡng Tiếng Trung là gì

• 每一件产品都是经过细心设计，活像艺术品般。
  Mỗi sản phẩm đều được thiết kế theo công đoạn tỉ mỉ, kĩ lưỡng như một kiệt tác nghệ thuật.
• 购物唐人街的风景、声音和味道堪称对感官的一种冲击，期待着您有备而来
  Hình ảnh, âm thanh và mùi vị của Chinatown sẽ tấn công các giác quan nên bạn cần chuẩn bị kĩ lưỡng.
• 晚安，人的一生中，最重要的两件事就是善于选择和敢于放弃。
  Con người khi còn sống, có hai chuyện quan trọng nhất chính là chọn lựa kĩ lưỡng và can đảm từ bỏ.
• 人的一生，最重要的两件事情便是善於选择和敢於放弃。
  Con người khi còn sống, có hai chuyện quan trọng nhất chính là chọn lựa kĩ lưỡng và can đảm từ bỏ.
• 粉丝们必须仔细观察，因为每只鞋子的舌头上都有隐藏的米奇。
  Người hâm mộ Disney sẽ phải xem xét kĩ lưỡng vì có một Mickey ẩn nằm trên mặt của mỗi chiếc giày.
• 现在看来，该来的总会来，命运就像安排好的剧本一样。
  Hiện tại xem ra, nên tới sẽ vẫn phải tới, số phận tựa như một kịch bản đã được an bài kĩ lưỡng.
• 现在看来，该来的总会来，命运就像安排好的剧本一样。
  Hiện tại xem ra, nên tới sẽ vẫn phải tới, số phận tựa như một kịch bản đã được an bài kĩ lưỡng.
• 他们的皮肤在体内， 因为他们的器官在外面
  Chúng ta phải chuẩn bị kĩ lưỡng. Nên tôi đã chế ra mấy món này. Erin, cô vất vả nhất, mời cô lên trước.
• 实训地点随便选，实训时间任你排，实训课程静心挑
  Trung ương ở xa, các chú phải tùy tình hình, cân nhắc kĩ lưỡng mà quyết định và chịu trách nhiệm”.[27: 268]
• “对于刺杀你的人，学院经过仔细盘查后，已经有所猜测了，恐怕很快便会有结果。
  Về kẻ đã ám sát ngươi, sau khi học viện đều tra kĩ lưỡng, đã có suy đoán rồi, e là sẽ có kết quả nhanh thôi.