被指控在2009年圣诞节试图炸毁美国客机的尼日利亚男子已被判处终身监禁。 Một thanh niên người Nigeria bị cáo buộc mưu toan cho nổ tung một máy bay chở khách Hoa Kỳ vào ngày lễ Giáng Sinh 2009 đã bị kết án tù chung thân.
在开罗西部的法院里，包含艾哈迈德在内的115人由于在2014年年头犯下的罪行而被判终身拘禁。 Ahmed là 1 trong số 115 bị cáo bị tòa án phía tây Cairo kết án tù chung thân vì những tội ác nghiêm trọng mà họ gây ra khi tham gia bạo loạn hồi đầu năm 2014.
在开罗西部的法院里，包括艾哈迈德在内的115人因为在2014年年初犯下的罪行而被判终身监禁。 Ahmed là 1 trong số 115 bị cáo bị tòa án phía tây Cairo kết án tù chung thân vì những tội ác nghiêm trọng mà họ gây ra khi tham gia bạo loạn hồi đầu năm 2014.
在另一起审判中，一名法国人和一名荷兰人星期一被判处终生监禁，因为他们参与了这个毒品工厂的活动。 Trong một vụ xử khác, một người đàn ông Pháp và một người mang quốc tịch Hà Lan bị kết án tù chung thân vì vai trò của họ trong băng đảng chế tạo ma túy này.
与袭击有关的四名男子在美国被定罪并被判以终身监禁，但美国有关部门仍在积极查找法祖尔和其它嫌疑人的下落。 4 người đàn ông liên quan đến các vụ tấn công đã bị kết án tù chung thân tại Hoa Kỳ, nhưng nhà chức trách Mỹ đã vẫn ráo riết lùng kiếm Fazul Mohammed và những nghi can khác.
这个网站星期日说，喀什地区法院上星期三对113人进行公开宣判，其中四人被判处终身监禁。 Tian.net hôm qua đưa tin rằng các tòa án khu vực ở Kashgar đã tiến hành những phiên xử công khai hôm thứ Tư tuần trước để kết án 113 người vừa kể, trong đó 4 người bị kết án tù chung thân.
在另一个事件发展中，星期天伊拉克官员说，一个法庭判处一名被打死的基地组织领导人马斯里的妻子无期徒刑，罪名是向恐怖分子提供帮助。 Trong 1 diễn biến khác, một giới chức Iraq hôm Chủ nhật nói rằng một tòa án đã kết án tù chung thân người vợ của một thủ lãnh al-Qaida bị hạ sát vì các cáo trạng trợ giúp cho quân khủng bố.
2007 年9月12 日，菲律宾前总统艾斯特拉达被肃贪法庭宣判终身监禁或最高四十年徒刑，成为菲律宾史上首名被判刑入狱的国家元首。 Ngày 12/9/2007, Cựu Tổng thống Philippines Estrada đã bị Tòa án chống tham nhũng kết án tù chung thân hoặc mức án cao nhất 40 năm tù, trở thành nguyên thủ quốc gia đầu tiên trong lịch sử Philippines bị kết án tù.
菲律宾前总统艾斯特拉达 2007年9月12日，被肃贪法庭宣判终身监禁或最高40年徒刑，成为菲律宾史上首名被判刑入狱的国家元首。 Ngày 12/9/2007, Cựu Tổng thống Philippines Estrada đã bị Tòa án chống tham nhũng kết án tù chung thân hoặc mức án cao nhất 40 năm tù, trở thành nguyên thủ quốc gia đầu tiên trong lịch sử Philippines bị kết án tù.
罗德里格斯的儿子在2001年911撞击世贸大厦时丧生;瓦非的儿子撒迦利亚·穆萨维因发起这次袭击而被定罪并判处死刑。 Con trai Rodriguez chết trong vụ tấn công Trung tâm Thương mại Thế giới vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, trong khi con trai của el-Wafi Zacarias Moussaoui bị cáo buộc tham gia vào những cuộc tấn công đó và bị kết án tù chung thân.
