không thấu Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 怎不会把它吹去,
Sao lại không thấu, - 我师父也看不透他的身世来历,你既然知道就快告诉我!”
Sư phụ ta cũng nhìn không thấu thân thế lai lịch của hắn, ngươi đã biết thì mau nói cho ta biết!” - 大宝说:“嗯,不用节了,节了一年的哀了,法医还能看不透生死吗?”
Đại bảo nói: “Ân, không cần tiết, tiết một năm ai, pháp y còn có thể nhìn không thấu sinh tử sao?” - 张甲第已经不知道说什么了,因为他完全看不透这个新主子了。
Trương Giáp Đệ không biết nói gì hơn, bởi vì hắn hoàn toàn nhìn không thấu chủ nhân mới của mình. - 所以今天社会问题,如果不深明佛法,不能解决。
Cho nên, vấn đề của xã hội ngày nay nếu không thấu hiểu sâu xa Phật pháp thì không thể giải quyết. - 我们之所以会抱怨,不过是因为九个字:放不下、看不透、忘不掉。
Chúng ta sở dĩ ca thán, nguyên nhân không ngoài 9 chữ sau: buông không được, nhìn không thấu, quên không xong. - “不行,咱自己弟兄被打了,我们忍不下这口气,你当孬种,我们不当。
Chúng ta là huynh đệ, nếu Phạm huynh có tân hoan mà còn muốn giấu chúng ta thì đúng là không thấu đáo!” - 任何问题,无论大与小,在一个家庭中,似乎总是从糟糕的沟通开始。
Bất kỳ vấn đề nào, dù lớn hay nhỏ, trong một gia đình, dường như bắt đầu với sự không thấu hiều nhau. - 但撒但的能力如此强大, 以至基督的拯救恩惠无法触动大部分的人。
Nhưng quyền lực của Sa-tăn quá mạnh đến nỗi ân điển của Đấng Christ không thấu đến hầu hết bọn họ. - 但撒但的能力如此强大, 以至基督的拯救恩惠无法触动大部分的人。
Nhưng quyền lực của Sa-tăn quá mạnh đến nỗi ân điển của Đấng Christ không thấu đến hầu hết bọn họ.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5