可以这样说，我们已经超越了地球的承载能力和已接近行星界限。 Có thể lập luận rằng chúng tôi đã đi vượt quá khả năng chịu đựng của Trái Đất và đang tiếp cận ranh giới hành tinh.
她想要看宁小川承受打击的能力有多强,会不会被这一次的打击也压垮？ Cô ta muốn xem khả năng chịu đựng đả kích của Ninh Tiểu Xuyên ở mức nào, liệu có bị đả kích lần này đánh gục không?
可以这样说，我们已经超越了地球的承载能力和已接近行星界限。 Có thể lập luận rằng chúng tôi đã đi vượt quá khả năng chịu đựng của Trái Đất và đang tiếp cận ranh giới hành tinh. [+]
他说：“这是令人十分伤心的日子，但是也是显示我们的城市顽强不屈的时刻。 Ông nói: "Đây là những ngày đau thương, nhưng cũng là những ngày chứng minh được khả năng chịu đựng của thành phố chúng ta.”
所有这些都很棒，但你必须对不舒服和不确定感到满意。 Tất cả những điều này đều rất tuyệt vời, nhưng bạn phải có khả năng chịu đựng được sự phiền toái và không chắc chắn.
它们对病毒的耐受性超过其他哺乳动物，是其许多独特品质之一。 Khả năng chịu đựng virus của chúng, vượt trội so với các động vật có vú khác, là một trong nhiều khả năng đặc biệt của chúng.
儿童可以通过在安全的环境中感到不舒服来学习提高他们的不适容忍度。 Trẻ em có thể học cách nâng cao khả năng chịu đựng sự khó chịu bằng cách cảm thấy không thoải mái trong một môi trường an toàn.
儿童可以通过在安全的环境中感到不舒服来学习提高他们的不适容忍度。 Trẻ em có thể học cách nâng cao khả năng chịu đựng sự khó chịu bằng cách cảm thấy không thoải mái trong một môi trường an toàn.
儿童有能力忍受一点点不适，建设性地表达，并超越它更积极的东西。 Trẻ em có khả năng chịu đựng một chút khó chịu, thể hiện nó một cách xây dựng và vượt qua nó để một cái gì đó tích cực hơn.
