你可以在短时间内使用解充血剂,通常不超过三天,以缓解鼻塞和鼻窦压力。 Có thể sử dụng một số thuốc làm thông mũi trong thời gian ngắn, thường không quá 3 ngày để giảm nghẹt mũi và giảm áp lực trong xoang.
为了收进本书,我做了一些小小的调整,主要是想让它们传达的讯息更为清楚。 Để đưa vào cuốn sách này thì tôi đã thực hiện một số thay đổi nhỏ, chủ yếu là để làm thông điệp của các bản ghi nhớ rõ ràng hơn.
护士既不聪明也不温柔,但她可以重复伦敦医生的一些话。 Cô bảo mẫu là người chẳng lấy gì làm thông minh mà cũng không phải người dễ mủi lòng, nhưng cô vẫn biết nhắc đúng từng lời của ông bác sĩ London.
这个节点不早不晚,既可让特朗普有足够的时间将此用于竞选宣传,又使负面影响还来不及在2019年1月前显现。 Thời điểm này vừa đủ sớm để ông Trump sử dụng làm thông điệp tranh cử, vừa đủ muộn để các hiệu ứng bất lợi không kịp xảy ra trước tháng 1/2019.
这个节点不早不晚,既可让特朗普有充足的工夫将此用于竞选宣扬,又使负面影响借来不及正在2019年1月前展现。 Thời điểm này vừa đủ sớm để ông Trump sử dụng làm thông điệp tranh cử, vừa đủ muộn để các hiệu ứng bất lợi không kịp xảy ra trước tháng 1/2019.
他们想要踏入第二域,就眼下来说,唯一的途径就是顺着他们之前打通的那条路径走。 Nếu như bọn họ muốn tiến vào khu vực thứ hai, thì trước mắt mà nói, con đường duy nhất chính là đi theo con đường nhỏ mà trước đó bọn họ đã làm thông kia.
但在这一天之后他又和我们一起待了两年多的时间,在我们穿越戈壁大沙漠时为我们充当向导和翻译。 Kể từ ngày hôm ấy, y đã sống chung với tôi trên hai năm, vừa làm người hướng dẫn vừa làm thông ngôn trong chuyến du hành của chúng tôi vượt qua vùng sa mạc Gobi.
但在这一天之后他又和我们一起待了两年多的时间,在我们穿越戈壁大沙漠时为我们充当向导和翻译。 Kể từ hôm ấy, y đã sống chung với chúng tôi trên hai năm, vừa làm người hướng dẫn vừa làm thông ngôn trong chuyến du hành của chúng tôi vượt qua vùng sa mạc Gobi.
却万万没想到,国家电网方面的工作比他想象中快了许多,突如其来就做通了,简直是巨大的意外之喜。 Tuyệt đối không nghĩ đến, công tác của mạng lưới điện quốc gia nhanh hơn nhiều so với hắn tưởng tượng, nếu như đã làm thông, là một tin mừng bất ngờ thật lớn.