”我想一想，“我去中国区给您找个特护吧，那里有不少中年妇女，挺能干活，也会法语的。 Tôi nghĩ một lát, "Cháu sẽ tới khu người Hoa tìm cho chú một hộ lý đặc biệt, nơi đó có rất nhiều phụ nữ trung niên, biết làm việc lại biết cả tiếng Pháp nữa".
两天之後，他又在邮局碰到了那个员工，果然，这次那个员工不但不再刁难，反而还堆满了一脸笑容，态度亲切。 Hai ngày sau, tiến sĩ đi tới bưu cục làm việc lại gặp nhân viên kia, nhưng lần này anh ta không những không làm khó dễ, ngược lại còn tỏ vẻ tươi cười, thái độ thân thiết.
有些人说话不中听，但做事从不让你失望，有些人说得好听，但却从未付出任何行动。 Có một số người nói lời không xuôi tai, nhưng làm việc lại không làm bạn thất vọng; có một số người nói thì dễ nghe, nhưng lại chưa bao giờ thực hiện bất kỳ hành động nào.
有些人说话不中听，但做事从不让你失望；有些人说得好听，但却从未付出任何行动。 Có một số người nói lời không xuôi tai, nhưng làm việc lại không làm bạn thất vọng; có một số người nói thì dễ nghe, nhưng lại chưa bao giờ thực hiện bất kỳ hành động nào.
由于获胜距离太低，新总统的宣布被推迟了几个小时，因为投票柜台必须再次工作以确保绝对准确 Chính vì khoảng cách chiến thắng quá thấp nên việc công bố tân tổng thống đã bị chậm trễ vài giờ do các bên kiểm phiếu phải làm việc lại để bảo đảm chính xác tuyệt đối.
也有些人一年三百六十五天，天天都要工作，又有些人，都在夜间工作，白天需要睡觉，对於修行佛法而言，都会构成职业上的障碍。 Cũng có một số người một năm 365 ngày đều phải làm việc, lại có người phải làm việc ban đêm ban ngày thì ngủ, đối với việc tu hành Phật pháp đều cấu thành chướng ngại về mặt nghề nghiệp.
也有些人一年三百六十五天，天天都要工作，又有些人，都在夜间工作，白天需要睡觉，对于修行佛法而言，都会构成职业上的障碍。 Cũng có một số người một năm 365 ngày đều phải làm việc, lại có người phải làm việc ban đêm ban ngày thì ngủ, đối với việc tu hành Phật pháp đều cấu thành chướng ngại về mặt nghề nghiệp.
也有些人一年三百六十五天，天天都要工作，又有些人，都在夜间工作，白天需要睡觉，对於修行佛法而言，都会构成职业上的障碍。 Cũng có một số người một năm 365 ngày đều phải làm việc, lại có người phải làm việc ban đêm ban ngày thì ngủ, đối với việc tu hành Phật pháp đều cấu thành chướng ngại về mặt nghề nghiệp.b.
幕僚现象的再度兴盛：当老板的自己花钱聘用私人，我做官，你做事;又因为你是我花钱雇来的，所以你做事，我放心，也成了“自家人”。 Hiện tượng mạc liêu hưng thịnh trở lại: khi ông chủ tự mình bỏ tiền thuê người, ta làm quan, anh làm việc; lại nhân vì anh là người mà ta bỏ tiền ra thuê, nên anh làm việc, ta yên tâm, cũng thành “tự gia nhân” 自家人 (người nhà mình).
