”事实上，几年后，作为一个迪斯尼的形象工程顾问，我有时会和高管聊天，把迪士尼连锁的命令告诉他们，无论在哪里，我都会告诉他们盐和胡椒粉的故事。 Nhiều năm sau đó, khi làm tư vấn cho Disney Imagineering, thỉnh thoảng có dịp trao đổi với những người lãnh đạo cao cấp của Disney, tôi thường nhắc lại câu chuyện về lọ đựng muối và hạt tiêu.
几年后，作为迪士尼的想象力顾问，有时我会和迪士尼指挥部的高管们聊天，无论我在哪里，我都会告诉他们盐和胡椒瓶的故事。 Nhiều năm sau đó, khi làm tư vấn cho Disney Imagineering, thỉnh thoảng có dịp trao đổi với những người lãnh đạo cao cấp của Disney, tôi thường nhắc lại câu chuyện về lọ đựng muối và hạt tiêu.
大部分的领导干部都是农工出身，数十年来为革命胜利而艰苦奋斗，他们已经吃过苦了。 Hầu hết cán bộ lãnh đạo cao cấp của đảng xuất thân từ nông dân, họ đã chiến đấu hàng chục năm ròng để làm nên thắng lợi lịch sử của cách mạng, họ cũng đã nếm trải đủ mùi đắng cay.
若无得到可信授权，中国不太可能部署无人机进行精确打击或执行其他军事任务。 Nếu không được trao quyền đáng tin cậy (từ lãnh đạo cao cấp ở Bắc Kinh), Trung Quốc không có nhiều khả năng lắm công khai dùng máy bay không người lái tấn công chính xác hoặc thực thi các nhiệm vụ quân sự khác.
2012年，美国一位高级军事领导人曾表示，伊朗卫兵有能力封锁海峡“一段时间”，但在这种情况下美国将采取行动让其重新开放。 Một lãnh đạo cao cấp của quân đội Mỹ hồi năm 2012 nói rằng Vệ binh Cách mạng Iran có khả năng phong tỏa eo biển ‘trong một thời gian’ nhưng Hoa Kỳ sẽ có hành động để mở lại nếu trường hợp đó xảy ra.
一名美军高阶领导人2012年曾表示，革命卫队有能力将该海峡封锁“一段时间”，但万一真的发生这种情况，美国会采取行动将海峡重新开放。 Một lãnh đạo cao cấp của quân đội Mỹ hồi năm 2012 nói rằng Vệ binh Cách mạng Iran có khả năng phong tỏa eo biển ‘trong một thời gian’ nhưng Hoa Kỳ sẽ có hành động để mở lại nếu trường hợp đó xảy ra.
几年后，作为迪士尼的想象力顾问，有时我会和迪士尼指挥部的高管们聊天，无论我在哪里，我都会告诉他们盐和胡椒瓶的故事。 Nhiều năm sau đó, với tư cách là một cố vấn viên cho Disney Imagineering, thỉnh thoảng có dịp trao đổi với những người lãnh đạo cao cấp của Disney, tôi thường nhắc lại câu chuyện về lọ đựng muối và hạt tiêu.
”事实上，几年后，作为一个迪斯尼的形象工程顾问，我有时会和高管聊天，把迪士尼连锁的命令告诉他们，无论在哪里，我都会告诉他们盐和胡椒粉的故事。 Nhiều năm sau đó, với tư cách là một cố vấn viên cho Disney Imagineering, thỉnh thoảng có dịp trao đổi với những người lãnh đạo cao cấp của Disney, tôi thường nhắc lại câu chuyện về lọ đựng muối và hạt tiêu.
