在场的屠夫们听了老和尚的这番话，吓得立刻就把屠刀扔到地上，改行卖菜去了。 Người đồ tể của lò mổ đó nghe xong câu chuyện của lão hòa thượng, lập tức ném con dao mổ xuống mặt đất và đổi sang nghề buôn bán.
现在有些屠宰场的鱼、肉已经不是为一个村庄、一个城市或一个国家提供的了，而是为世界各地吃肉的人提供，是为了所有吃肉的人而杀生。 Ngày nay, một số lò mổ không chỉ giao thịt đến một làng, một thành phố hay một đất nước, mà giao cho tất cả người ăn thịt trên thế giới.
现在有些屠宰场的鱼、肉已经不是为一个村庄、一个城市或一个国家提供的了，而是为世界各地吃肉的人提供。 Ngày nay, một số lò mổ không chỉ giao thịt đến một làng, một thành phố hay một đất nước, mà giao cho tất cả người ăn thịt trên thế giới.
现在有些屠宰场的鱼、肉已经不是为一个村庄、一个城市或一个国家提供的了，而是为世界各地吃肉的人提供。 Ngày nay, một số lò mổ không chỉ giao thịt đến một làng, một thành phố hay một đất nước, mà giao cho tất cả người ăn thịt trên thế giới.
肉店很可怕，但谈到它们时，培根说，“像画家一样，人应该记住肉的颜色那种伟大的美。 Các lò mổ thật kinh hoàng, nhưng khi nói về chúng Bacon không quên lưu ý rằng “đối với một họa sĩ, ở đấy có vẻ đẹp tuyệt vời của thịt”.
肉铺很恐怖，可是当培根谈起肉铺的时候，他不忘指出：“这里有肉的颜色散发出来的伟大的美。 Các lò mổ thật kinh hoàng, nhưng khi nói về chúng Bacon không quên lưu ý rằng “đối với một họa sĩ, ở đấy có vẻ đẹp tuyệt vời của thịt”.
如果我有选择，我宁愿穿过一个屠宰系统，而不是在我仍然意识的时候用野狼或狮子撕裂的内脏。 Nếu được lựa chọn, tôi mong muốn giã từ cuộc đời tại lò mổ hơn là bị chó sói hoặc sư tử cắn xé nội tạng khi đầu óc vẫn còn tỉnh táo.
最恰当的方式打入屠宰场，并开始在战争的时候不太有信心在他的军队的力量。 Cách thích hợp nhất để đột nhập vào các lò mổ và bằng cách bắt đầu một cuộc chiến tranh trong khi không hoàn toàn có sự tự tin vào sức mạnh của quân đội.
最恰当的方式打入屠宰场，并开始在战争的时候不太有信心在他的军队的力量。 Cách thích hợp nhất để đột nhập vào các lò mổ và bằng cách bắt đầu một cuộc chiến tranh trong khi không hoàn toàn có sự tự tin vào sức mạnh của quân đội.
对此，农贸市场的肉贩称，肉的确是他销售的，但销售的肉，都是从正规屠宰场批发而来，且肉身上有检验检疫章。 Đáp lại, người bán thịt ở chợ cho biết thịt đó đúng là ông bán nhưng đó đều là thịt lấy từ các lò mổ có kiểm dịch, trên thịt đều có con dấu kiểm dịch.
