绝不能出现任何一条漏网之鱼，否则很可能会给民众带来巨大的伤害。 Không được để xuất hiện tình huống cá lọt lưới, nếu không thì rất có thể chúng sẽ mang đến sự thương tổn cực lớn cho dân chúng.”
决心使上述犯罪的罪犯不再逍遥法外,从而有助於预防这种犯罪, Quyết tâm chấm dứt tình trạng lọt lưới pháp luật của những kẻ gây các tội ác nói trên và do vậy, góp phần ngăn ngừa những tội ác đó,
大城市的机遇不会平分给每一个人，但是命运手掌里的那些漏网之鱼，让阶层的跨越成为了可能。 Cơ hội ở thành phố lớn không chia đều cho tất cả mọi người, nhưng vận mệnh giống như cá lọt lưới vậy, sẽ rơi vào tay những ai biết nắm bắt.
大城市的机遇不会平分给每一个人，但是命运手掌里的那些漏网之鱼，让阶层的跨越成为了可能。 Cơ hội ở thành phố lớn không chia đều cho tất cả mọi người, nhưng vận mệnh giống như cá lọt lưới vậy, sẽ rơi vào tay những ai biết nắm bắt.
…他们得救了,并不重要,罗恩让这些目标,没有人会记得只要格兰芬多赢了-哇! Chúng đã được cứu thoát, chẳng vấn đề gì rằng Ron đã để lọt lưới những bàn đó, không ai sẽ nhớ điều đó chừng nào mà nhà Gryffindor còn chiến thắng.
每天初阳升起之际，令狐冲采纳吸收天地元气之时，小猴儿必定会出现捡漏网之鱼。 Mỗi ngày ban đầu mặt trời mọc đang lúc, Lệnh Hồ Xung tiếp nhận hấp thu Thiên Địa Nguyên khí lúc, khỉ nhỏ mà nhất định sẽ xuất hiện nhặt cá lọt lưới.
”我的大部分同学的联系方式都被我记在一个小本本里，所以当时很放心地换号了，周文澄算是少数的几条漏网之鱼。 Phần lớn số điện thoại của bạn học tôi đều ghi lại trong một cuốn sổ nhỏ, cho nên lúc đó rất yên lòng đổi số, Chu Văn Trừng lại nằm trong số cá lọt lưới đó.
最后却发现,这条漏网之鱼,根本不是什么王子,也不是什么灵境强者,而是一个他之前见都没见过的年轻人。 Cuối cùng lại phát hiện, cá lọt lưới kia, căn bản không phải vương tử gì, cũng không phải Tiên cảnh cường giả, mà là một người trẻ tuổi lúc trước hắn chưa thấy qua.
童贯这个时候最恨就是听到‘种师道’三个，他清洗了这么多种师道的人，自己面前居然还有一个漏网之鱼。 Đồng Quán lúc này hận nhất liền là nghe được 'Chủng Sư đạo' ba cái, hắn thanh tẩy nhiều như vậy Chủng Sư đạo người, trước mặt mình thế mà còn có một cái cá lọt lưới.
天啊！如果不是听他亲口说出来我说什么都不会信，我以为这个世界上痴情的男人已经绝种了，原来还有一个漏网之鱼。 Nếu không phải nghe hắn chính mồm nói ra ta nói cái gì cũng không sẽ tin, ta nghĩ đến thế giới này thượng si tình nam nhân đã muốn tuyệt chủng , nguyên lai còn có một cái cá lọt lưới.
