身居底层，便很难高瞻远瞩，于是穷人总是错过机会，一生都在仰望别人，为别人的事业添砖加瓦。 Ở trong tầng lớp thấp của xã hội thì khó nhìn xa trông rộng, thế là người nghèo thường để lỡ mất cơ hội, cả đời đều sẽ chỉ ngước nhìn người khác, ngưỡng mộ sự nghiệp của người khác.
身居底层，便很难高瞻远瞩，于是穷人总是错过 机会，一生都在仰望别人，为别人的事业添砖加瓦。 Ở trong tầng lớp thấp của xã hội thì khó nhìn xa trông rộng, thế là người nghèo thường để lỡ mất cơ hội, cả đời đều sẽ chỉ ngước nhìn người khác, ngưỡng mộ sự nghiệp của người khác.
身处底层，便很难高瞻远瞩，于是穷人总是错过机会，一生都在仰望别人，为别人的事业添砖加瓦。 Ở trong tầng lớp thấp của xã hội thì khó nhìn xa trông rộng, thế là người nghèo thường để lỡ mất cơ hội, cả đời đều sẽ chỉ ngước nhìn người khác, ngưỡng mộ sự nghiệp của người khác.
奥巴马总统星期二说，阿萨德“在叙利亚人民眼中正在失去合法性”，他也错过了“一个又一个机会”来开展真正的改革。 Tổng thống Barack Obama hôm thứ Ba nói Tổng thống Assad “đang đánh mất tính chính đáng dưới con mắt của nhân dân Syria”, và đã để lỡ mất cơ hội này đến cơ hội khác để đưa ra những cải cách thực sự.
如果你还不会使用电子邮件，那么你可能会错过来自家人、朋友或同事的信息（更不用提那些可笑的令人上瘾的连锁邮件，以及你姑妈家穿毛衣的猫的有趣照片）。 Nếu bạn không dùng email, bạn đang bỏ lỡ mất cơ hội liên lạc quý giá với gia đình, bạn bè, và đồng nghiệp (không kể đến những chuỗi email vô duyên và những bức ảnh ngốc nghếch về con mèo mặc áo len của dì bạn).
