“这些隧道将让印度陆军在提斯浦尔和达旺的军队总部之间的通行时间至少缩短1小时。 “Các đường hầm sẽ cắt giảm ít nhất 1 giờ đi lại giữa căn cứ của Quân đoàn 4 thuộc Lục quân Ấn Độ tại Tezpur và Tawang.
报道称，锡金侦察将类似于印度陆军中历史最悠久的拉侦察。 Theo bài báo, lực lượng trinh sát Sikkim sẽ tương tự như lực lượng trinh sát Ladakh có lịch sử lâu đời nhất trong Lục quân Ấn Độ.
报道称，锡金侦察部队将类似于印度陆军中历史最悠久的拉达克侦察部队。 Theo bài báo, lực lượng trinh sát Sikkim sẽ tương tự như lực lượng trinh sát Ladakh có lịch sử lâu đời nhất trong Lục quân Ấn Độ.
但是印度陆军的4000辆坦克编队一直没有夜视能力，处于夜盲作战状态。 Nhưng lực lượng 4.000 xe tăng của Lục quân Ấn Độ từ lâu chưa có khả năng nhìn đêm, thuộc trạng thái tác chiến “mù” vào ban đêm.
他还说，印度陆军正在改革陆军防空军指挥、控制及战场管理系统。 Ông còn cho biết, Lục quân Ấn Độ đang cải cách hệ thống chỉ huy, kiểm soát và quản lý chiến trường của lực lượng phòng không Lục quân.
印度陆军消息人士还透露，陆军将为这支精锐部队打造网络战和信息战系统。 Nguồn tin từ Lục quân Ấn Độ còn tiết lộ, Lục quân sẽ xây dựng hệ thống tác chiến thông tin và tác chiến mạng cho lực lượng tinh nhuệ này.
自印度70年前独立以来，印度陆军的架构大体上延续了英国皇家军队的组织架构。 Từ khi Ấn Độ độc lập 70 năm trước đến nay, cơ cấu của lục quân Ấn Độ cơ bản đã tiếp tục cơ cấu tổ chức của quân đội hoàng gia Anh".
一名印度军官说，在过去5年，陆军约一半的装备需求提案被召回或终止，原因是“不切实际和无法实现”。 Một quan chức tiết lộ, trong 5 năm qua, REP trang bị của Lục quân Ấn Độ có một nửa "không thực tế và không thể thực hiện", bị hủy bỏ hoặc chấm dứt.
陆军：计划耗资80亿美元，优先多门155毫米自行榴弹炮，使野战炮兵部队火炮数量达到220门。 Lục quân Ấn Độ có kế hoạch chi 8 tỷ USD, ưu tiên mua (lựu) pháo tự hành 155 mm, giúp cho số lượng pháo của lực lượng pháo binh dã chiến tăng lên 220 khẩu.
陆军：计划耗资80亿美元，优先采购多门155毫米自行榴弹炮，使野战炮兵部队火炮数量达到220门。 Lục quân Ấn Độ có kế hoạch chi 8 tỷ USD, ưu tiên mua (lựu) pháo tự hành 155 mm, giúp cho số lượng pháo của lực lượng pháo binh dã chiến tăng lên 220 khẩu.
