实际上，自从苏联解体和冷战结束以来，各国每时每刻都在关注着中国民族主义的动向。 Trên thực tế, từ khi Liên Xô tan rã và Chiến tranh Lạnh kết thúc đến nay, các nước đều từng giờ từng phút quan tâm đến xu hướng của chủ nghĩa dân tộc ở Trung Quốc.
苏联解体及随后的经济危机，使军用飞机生产大幅减少，直到最近几年歼击机的产能才得以增加。 Liên Xô tan rã và khủng hoảng kinh tế sau đó làm cho sản xuất máy bay quân sự giảm mạnh, mãi đến mấy năm gần đây năng lực sản xuất máy bay tiêm kích mới được tăng lên.
观察苏联解体后俄罗斯军队发展的历史，其波折与兴旺的每个节点都与国家的经济情况息息相关。 Quan sát lịch sử phát triển Quân đội Nga sau khi Liên Xô tan rã, mỗi điểm nút trắc trở và thịnh vượng của họ đều có liên quan chặt chẽ tới tình hình kinh tế của quốc gia.
“随着1991年苏联解体，海军面临着海军航空兵诞生以来从未遇到过的局面：缺少了势均力敌的对手。 “Sau khi Liên Xô tan rã năm 1991, hải quân Mỹ đối mặt với một tình huống họ chưa từng đối mặt kể từ khi ra đời không quân hải quân: thiếu đối thủ cạnh tranh tương xứng.
”随着1991年苏联解体，海军面临着自海军航空兵诞生以来从未遇到过的情况：缺乏平衡的对手。 “Sau khi Liên Xô tan rã năm 1991, hải quân Mỹ đối mặt với một tình huống họ chưa từng đối mặt kể từ khi ra đời không quân hải quân: thiếu đối thủ cạnh tranh tương xứng.
“随着1991年苏联解体，海军面临着海军航空兵诞生以来从未遇到过的局面：欠缺了势均力敌的对手。 “Sau khi Liên Xô tan rã năm 1991, hải quân Mỹ đối mặt với một tình huống họ chưa từng đối mặt kể từ khi ra đời không quân hải quân: thiếu đối thủ cạnh tranh tương xứng.
苏联解体之后，许多天真的西方人士纷纷额手称庆，以为在这个世界上从此不会再有威胁世界和平和秩序的专制大国。 Sau khi Liên Xô tan rã, nhiều người phương Tây ngây thơ đã vội ăn mừng và nghĩ rằng sẽ không còn quyền lực độc đoán nào trên thế giới đe dọa hòa bình và trật tự thế giới.
在苏联解体后的几十年里，哈萨克斯坦领导人一直试图兼顾与西方以及与莫斯科老金主的关系。 Trong nhiều thập niên kể từ Liên Xô tan rã, các nhà lãnh đạo Kazakhstan đã cố gắng cân bằng các mối quan hệ với phương Tây và những người một thời trả lương cho họ ở Moscow.
俄媒称，“瓦良格”号航母的建设在苏联解体后乌克兰尼古拉耶夫造船厂冻结，当时航母系统的完备率已经达到了78%。 Báo Nga cho rằng, việc chế tạo tàu sân bay Varyag bị tạm dừng ở nhà máy đóng tàu Nikolayev, Ukraina, sau khi Liên Xô tan rã, khi đó tỷ lệ hoàn thành hệ thống của tàu sân bay đã đạt 78%.
苏联解体后，乌克兰武装力量一度非常强大，拥有三大军区和3个空军集团军，而且还不算战略核力量武器库在内。 Sau khi Liên Xô tan rã năm 1991, quân đội Ukraine từng rất mạnh, có 3 quân khu lớn và 3 tập đoàn quân không quân, hơn nữa còn chưa tính tới kho vũ khí của lực lượng hạt nhân chiến lược.
