但同时，失明与绝望的他明了，他与这个世界的唯一连结是一个少女的青春之手。 Tuy nhiên cũng cùng lúc đó, mù loà và tuyệt vọng, anh ta nhận ra điều duy nhất nối kết mình với thế giới là bàn tay mát rượi của một người con gái.
於此同时，失明与绝望的他明了，他与这个世界的唯一连结是一位少女的青春之手。 Tuy nhiên cũng cùng lúc đó, mù loà và tuyệt vọng, anh ta nhận ra điều duy nhất nối kết mình với thế giới là bàn tay mát rượi của một người con gái.
“哲学体系全是色彩斑斓的海市昼楼;”我们所见的并不是经长久探求所获得的真理，而只是我们自己欲望的投影。 "Các hệ thống triết học là những ảo ảnh chói loà, cái gì ta thấy được không phải là chân lý bấy lâu tìm tòi, mà chỉ là phản ảnh của những dục vọng của chính chúng ta".
假如那个箱子一点光线也不吸收，而是把全部光线都反射出去，那它在我们眼里就会是一个耀眼的白箱子，像银制的一样。 Nếu như chiếc hòm không hấp thụ một phần ánh sáng nào cả, mà phản xạ toàn bộ, thì qua con mắt của chúng ta, nó sẽ là một cái hòm trắng chói loà, tựa như làm bằng bạc vậy.
假如那个箱子一点光线也不吸收，而是把全部光线都反射出去，那它在我们眼里就会是一个耀眼的白箱子，像银制的一样。 Nếu như chiếc hòm không hấp thụ một phần ánh sáng nào cả, mà phản xạ toàn bộ, thì qua con mắt của chúng ta, nó sẽ là một cái hòm trắng chói loà, tựa như làm bằng bạc vậy.
当他说「这个人有丧失视力的危险」，当时并没有看得出来的迹象，没有理由要去相信它，但是在六个月之内，那个人就会变瞎。 Khi ông ấy nói, “Người này có nguy cơ mất thị lực,” thì không có dấu hiệu nào thấy được, không có lí do nào để tin vào điều đó, nhưng trong vòng sáu tháng người đó trở nên loà.
这双白瞳多半是天生的，虽然看着像是个瞎子，但其实能看得见，她就利用这个装瞎子骗人，博取同情。 Đôi tròng trắng này quá nửa là trời sinh, tuy nhìn như người mù, nhưng thật ra vẫn có thể trông thấy, thế là nàng liền lợi dụng điều này để giả vờ mù loà gạt người ta, giành sự thông cảm."
这双白瞳多半是天生的，虽然看着像是个瞎子，但其实能看得见，她就利用这个装瞎子骗人，博取同情。 Đôi tròng trắng này quá nửa là trời sinh, tuy nhìn như người mù, nhưng thật ra vẫn có thể trông thấy, thế là nàng liền lợi dụng điều này để giả vờ mù loà gạt người ta, giành sự thông cảm.”
我们打开圣经，坐在桌子旁边，我努力地向他说明神话语中的真理，但是他的心智似乎被谎言蒙蔽了。 Chúng tôi ngồi tại bàn với những quyển Thánh Kinh mở ta, và tôi cố gắng chỉ cho ông ta thấy chân lý của Lời Đức Chúa Trời, nhưng dường như tâm trí ông ta đã bị những lời dối trá làm cho mù loà.
但是他们误判的合作甚至都不是向迈克尔致敬，因为《光明盲目》是布鲁斯·斯普林斯汀和《昨天》是披头士乐队。 Nhưng sự hợp tác sai lầm của họ thậm chí đã không tạo ra một tác phẩm điện ảnh tôn vinh Michael, như 'Ánh Sáng Chói Loà' (Blinded by the Light) từng dành cho Bruce Springsteen, hay 'Ngày Hôm Qua' (Yesterday) dành cho The Beatles.
