因为不抽空陪家人的男人 不是真正的男人 Nếu kẻ nào đó không biết lo cho gia đình, thì sẽ không bao giờ là người đàn ông thật sự.
没错,我们说好了 谁逃走就要照顾对方的家人 Đúng, ý định là... nếu một trong hai chúng tôi ra đi, người còn lại sẽ lo cho gia đình người kia.
我们专程来照顾你的家人 您不用担心 Chúng tôi được cử tới đây để lo cho gia đình ông. Bây giờ ông không còn phải lo lắng gì nữa.
作为一家之主,我也有账单要缴交,有医药费要支付,也要守护我的家人。 Là người làm chủ gia đình, tôi cũng cần phải thanh toán các hóa đơn, các hóa đơn y tế để chăm lo cho gia đình".
妇女们被头条新闻和故事包围,警告她们不能同时致力于家庭和事业。 Phụ nữ bị bao vây bởi những bài báo cảnh báo rằng họ không thể nào cùng lúc chăm lo cho gia đình và sự nghiệp.
是什么促使她稳步走上正轨呢?事实上,迪安娜是两个孩子的单亲妈妈,需要一份稳定收入来养家。 Trên thực tế, cô Deanna là mẹ đơn thân của 2 con nhỏ, cô cần một khoản thu nhập ổn định để chăm lo cho gia đình.
是什麽促使她稳步走上正轨呢?事实上,迪安娜是两个孩子的单亲妈妈,需要一份稳定收入来养家。 Trên thực tế, cô Deanna là mẹ đơn thân của 2 con nhỏ, cô cần một khoản thu nhập ổn định để chăm lo cho gia đình.
看,我做我能的最好 要照顾我的家庭 但是我一直不可能是所有地方。 Thế này, tôi đã làm mọi thứ có thể để chăm lo cho gia đình, nhưng tôi không thể có mặt ở mọi lúc mọi nơi được.
2016年的一项民调发现,45%的男性受访者赞同“女性应留在家里”的观点。 Thậm chí một cuộc khảo sát năm 2016 cho thấy 45% số phụ nữ được hỏi đồng ý rằng phụ nữ nên ở nhà chăm lo cho gia đình.