小时候，我一直喜欢吃肉，我不吃主食和甜点，只吃红酒。 Từ lúc trẻ đến bây chừ tôi luôn thích ăn giết, hơn nữa tôi không ăn món chính và đồ ngọt, tôi chỉ uống rượu nho đỏ".
在马来西亚，包括辣炖汤在内的好几道名菜，都源自几个世纪前的葡萄牙商人。 Tại Malaysia, một số món chính, kể cả món thịt hầm ca ri debal, bắt nguồn từ thương nhân Bồ Đào Nha từ nhiều thế kỷ qua.
婚姻就像一桌酒席，爱是主食，宽容，理解，信任，尊重就是一道菜。 Hôn nhân giống như là một bàn tiệc, tình yêu là món chính, khoan dung, thấu hiểu, tin tưởng, tôn trọng chính là mỗi một món ăn.
无论公司、学校食堂，饭店餐馆还是寻常百姓家，德国人餐桌主菜都是鱼。 Dù là nhà ăn ở công ty, trường học, nhà hàng hay trong gia đình bình thường, cá đều là món chính trên bàn ăn của người Đức.
聚会餐：每周两次“聚会餐”，包括一份开胃菜，一道主菜，一道甜点和一杯葡萄酒。 Bữa ăn mừng: Hai “bữa ăn mừng” mỗi tuần, bao gồm một món khai vị, một món chính, một món tráng miệng và một ly rượu vang .
主菜上好了之后，你可以问顾客，“您还要点什么别的吗？”给他们点儿时间想一想。 Khi món chính đã được phục vụ, luôn nhớ hỏi, "Ông/bà có muốn gọi thêm món gì nữa không?" và cho họ có một vài phút để suy nghĩ.
在他们吃完主菜之前,他们再一次卷入标准争论为什么弗朗西斯卡不会把格里在她的电视节目。 Trước khi kết thúc món chính, họ lại sa vào màn tranh luận quen thuộc về việc tại sao Francesca không cho Gerry lên show truyền hình của mình.
大多数时候，他们不得不吃饭，但他喜欢餐厅式的饭菜，有了主菜和两个边菜，有时是一个沙拉。 Đa phần thời gian, họ phải ăn ở nhà, nhưng hắn lại thích thực đơn kiểu nhà hàng, với một món chính và hai món phụ, đôi khi thêm món xa lát nữa.
主菜上菜后不久，客人们就开始跳桌了，她知道自己已经成为谈话的主要话题之一。 Khách khứa bắt đầu chào bàn không lâu sau khi món chính được dọn ra, và cô biết mình đã trở thành một trong những chủ đề chính của cuộc trò chuyện.
没有犹豫，克莱恩将四个角落的黑麦面包又拿了回来，弹甩掉沾染的少许灰尘，打算拿其中一条作为中午的主食。 Không do dự, Klein đem bốn nơi hẻo lánh bánh mì hắc mạch lại cầm trở về, búng đi dính vào một chút tro bụi, ý định cầm trong đó một điều làm buổi trưa món chính.
