后来我听说，教养院气坏了，上报了大连公安局，用了8天时间在全市大搜捕。 Sau đó, có tin cho biết rằng trại lao động cải tạo đã liên lạc lên công an Đại Liên, và mất 8 ngày trời lùng sục khắp thành phố.
世界银行的估计，1970年以来，莫桑比克丧失了800万公顷森林，面积相当于葡萄牙。 Theo Ngân Hàng Thế giới, từ thập niên 1970 đến nay, Mozambique đã mất 8 triệu hecta rừng cây, tương đương với diện tích nước Bồ đào nha.
在伊朗导弹精确命中美军目标的情况下，美军除非“提前疏散”，否则多达1500美军的阿萨德基地不可能“0伤亡”。 Chỉ mất 8 phút để chúng bay tới căn cứ Assad, nếu lực lượng Mỹ không được sơ tán trước thì 1.500 quân ở đây không thể có chuyện “thương vong bằng không”.
但事实却恰恰相反，布什政府所面临的问题完全出乎预料，其中包括阿富汗和伊拉克问题，在接下来的8年中一直困扰着布什政府。 Nhưng chính quyền Bush đã phải đối mặt với các vấn đề hoàn toàn không được dự đoán trước, bao gồm Afghanistan và Iraq, tiêu tốn mất 8 năm sau đó của nước này.
说实话，我们已经在伊拉克栽了跟头，伊拉克政体的改变花费了8年时间，损失了成千上万美国人和伊拉克人的生命，消耗了将近1万亿美元。 Ông nói: “Thành thật mà nói, chúng ta đã mất 8 năm để thay đổi chính quyền Iraq, làm hại tới hàng ngàn, hàng vạn lính Mỹ cũng như người dân Iraq và tốn kém gần 1000 tỷ USD.”
前往首都新德里，我故意选择搭火车，需行驶八个小时，而且是慢车的普通车厢，更贴近真实的印度生活。 Anh cố tình chọn bắt xe lửa để hướng về thủ đô New Delhi, hành trình mất 8 tiếng, hơn nữa còn là khoang phổ thông của xe đò chậm, anh càng gần gũi với cuộc sống chân thực của Ấn độ.
北京与广州之间这条2298公里长的新铁路的开通，意味着旅客将能迅速从首都到达这座南方商业枢纽城市，所需时间仅为此前22个小时的三分之一左右。 Việc khai trương tuyến đường mới dài 2.298 km giữa Bắc Kinh và Quảng Châu có nghĩa là hành khách sẽ chỉ phải mất 8 tiếng để đi từ thủ đô đến trung tâm thương mại phía Nam so với 22 giờ trước đây.
大家如果每个人每天要都来它8个小时，常人社会的工作都没人做了，人家都理解不了我们了，这就不对劲了。 Mọi người nếu mỗi người mỗi ngày đều mất 8 tiếng cho nó {luyện công}, công việc trong xã hội người thường đều không có ai làm nữa, thì người ta đều không lý giải nổi chúng ta, vậy thì không đúng rồi.
大家如果每个人每天要都来它八个小时，常人社会的工作都没人做了，人家都理解不了我们了，这就不对劲了。 Mọi người nếu mỗi người mỗi ngày đều mất 8 tiếng cho nó {luyện công}, công việc trong xã hội người thường đều không có ai làm nữa, thì người ta đều không lý giải nổi chúng ta, vậy thì không đúng rồi.
