整个生活就是这样的，孩子，我们只能随它去，如果我们不是笨驴，就对此一笑了之。 Cả cuộc đời là như thế đấy, chú bé ơi, hãy mặc xác nó và nếu chúng ta không phải là lũ lừa thì nên cười thêm vào.
整个生活就是这样，我的孩子，我们只能听之任之，如果我们不是笨驴，就付之一笑。 Cả cuộc đời là như thế đấy, chú bé ơi, hãy mặc xác nó và nếu chúng ta không phải là lũ lừa thì nên cười thêm vào.
她这样说：当你做爱的时候，你正在消耗能量；之后你会觉得很开心，什么都不要给。 Cô giải thích như sau: "Khi làm tình là anh tiêu tốn năng lượng, sau đó anh sẽ cảm thấy hạnh phúc và anh mặc xác mọi chuyện.
她不理睬它，拒绝让这只丑陋的动物破坏她从周六晚上开始吃的第一顿食物的乐趣。 Cô mặc xác nó, nhất quyết không để con vật xấu xí ấy phá hoại niềm hân hoan trong bữa ăn đầu tiên của cô kể từ tối Thứ Bảy.
我不去说大人的痛苦，他们已经吃了禁果，那就随他们去吧，让魔鬼把他们捉去就是了，但是这些孩子，这些孩子！ Tôi không nói về những đau khổ của người lớn, họ đã ăn quả cấm, thể thì mặc xác họ, quỷ tha ma bắt họ đi, nhưng còn trẻ con, trẻ con!
一位前任的学者型官员告诉我，「习基本上是说，‘好吧，他妈的，让你们去找另一位胜任这份工作的人。 Một cựu quan chức tình báo đã nói với tôi, “Cơ bản thì Tập nói, ‘OK, mặc xác các ông, để xem các ông tìm được ai khác cho công việc này.
他们穿着最好的衣服穿上他们的屍体，坐在椅子上好几天，有时候嘴唇上挂着香烟。 Họ ăn mặc xác của họ trong trang phục tốt nhất của họ và ngồi trên ghế trong một vài ngày, đôi khi với một điếu thuốc lá treo trên môi.
我想等一周后她如果还能坚持住不去舞厅，我将和她和好，否则我就再也不理她了。 Tôi đang đợi hết một tuần, nếu cô ấy có thể duy trì được, không tới sàn nhảy nữa, tôi sẽ làm lành với cô ấy, nếu không, tôi sẽ mặc xác.
即便如此，夏娜也没有放弃，所以当她发现凌默确实很有实力，而且又拿了自家的“好处”之后，她就立刻忍不住求助了。 Dù vậy , Shana cũng không hề từ bỏ , cho nên khi nàng phát hiện Lăng Mặc xác thực rất có thực lực , hơn nữa lại đem rồi nhà mình "Chỗ tốt" sau , nàng liền lập tức nhịn không được nhờ giúp đở .
即便如此，夏娜也没有放弃，所以当她发现凌默确实很有实力，而且又拿了自家的“好处”之后，她就立刻忍不住求助了。 Dù vậy , Shana cũng không hề từ bỏ , cho nên khi nàng phát hiện Lăng Mặc xác thực rất có thực lực , hơn nữa lại đem rồi nhà mình "Chỗ tốt" sau , nàng liền lập tức nhịn không được nhờ giúp đở .
