有些人认为密涅瓦小姐如此退休的原因是因为她已经老了，不能像以前那样带头了，而且她不会跟任何人耍小把戏。 Có người cho rằng bà Minerva sống ẩn dật như vậy là vì bây giờ bà ấy đã quá già rồi nên chẳng thể giữ vai trò lãnh đạo như ngày xưa được nữa, và bà ấy sẽ chẳng đời nào đóng vai thứ với bất kỳ ai.
我们过去有很多聚会，接待了所有来访的名人，“密涅瓦小姐说，带领安妮穿过褪了色的红天鹅绒地毯，来到大楼梯。 Chúng tôi thường tổ chức nhiều buổi tiệc linh đình và chiêu đãi tất cả những vị khách tiếng tăm,” bà Minerva nói, dẫn Anne đến chỗ lồng cầu thang rộng rãi phía trên một tấm thảm nhung màu đỏ đã bạc màu.
”我们过去有很多聚会，接待了所有来访的名人，“密涅瓦小姐说，带领安妮穿过褪了色的红天鹅绒地毯，来到大楼梯。 Chúng tôi thường tổ chức nhiều buổi tiệc linh đình và chiêu đãi tất cả những vị khách tiếng tăm,” bà Minerva nói, dẫn Anne đến chỗ lồng cầu thang rộng rãi phía trên một tấm thảm nhung màu đỏ đã bạc màu.
