卢卡申科先生发表声明的同一天,顿涅茨克地区重新夺回了造成许多平民死亡的炮火 Tuyên bố của ông Lukashenko đưa ra trong cùng ngày khi khu vực Donetsk tái diễn những cuộc nã pháo làm nhiều dân thường thiệt mạng.
“我们还看到有关土耳其边境炮击的报道,并敦促土耳其停止这种火灾。 Chúng tôi cũng nắm được thông tin về vụ nã pháo từ phía biên giới Thổ Nhĩ Kỳ và hối thúc Thổ Nhĩ Kỳ ngừng các vụ bắn phá như vậy."
“这将涉及对盟友首都的大规模炮击,这是地球上人口最稠密的城市之一。 Cuộc chiến này sẽ gồm nã pháo liên tục vào thủ đô của một nước đồng minh, vốn là một trong những thành phố đông dân cư nhất trái đất”.
“我们还看到有关土耳其边境炮击的报道,并敦促土耳其停止这种火灾。 Chúng tôi cũng nắm được thông tin về vụ nã pháo mới nhất từ biên giới Thổ Nhĩ Kỳ và đề nghị Thổ Nhĩ Kỳ ngừng các vụ pháo kích như thế”.
陈桂香说得口很渴,不过她明显不想轻易地放过张文,喝了点水润润嗓子后,就继续开炮。 Trần quế hương nói được khẩu rất khát, bất quá nàng rõ ràng không muốn đơn giản mà buông tha Trương Văn, uống chút nước thấm giọng nói về sau, cứ tiếp tục nã pháo.
由于加沙火箭队造成4名以色列人死亡,以色列政客们 争相 向南部居民表示支持,要求更多的暴力事件。 Sau cái chết của 4 người Israel do vụ nã pháo tại Dải Gaza, các chính khách Israel tìm cách thể hiện sự ủng hộ với những người dân phía Nam, đòi hỏi tăng cường bạo lực.
2010年11月23日,延坪岛炮击事件造成岛上2名韩国海军士兵和2名平民丧生,是朝鲜战争以来最严重的边境事件。 Ngày 23/11/2010, sự kiện nã pháo đảo Yeonpyeong đã khiến cho 2 binh sĩ và 2 dân thường Hàn Quốc bị thiệt mạng, là sự kiện biên giới nghiêm trọng nhất kể từ Chiến tranh Triều Tiên đến nay.
声明说,真主党正努力“确定这起爆炸的性质及原因,弄清爆炸是由空袭、火箭弹还是火炮造成”。 Phong trào Hezbollah cho biết thêm, họ đang điều tra để “xác định bản chất cũng như nguyên nhân vụ nổ và liệu đây là một cuộc không kích, nã pháo hay là một vụ tấn công bằng tên lửa”.
声明说,真主党正努力“确定这起爆炸的性质及原因,弄清爆炸是由空袭、火箭弹还是火炮造成”。 Phong trào Hezbollah cho biết thêm, họ đang điều tra để “xác định bản chất cũng như nguyên nhân vụ nổ và liệu đây là một cuộc không kích, nã pháo hay là một vụ tấn công bằng tên lửa”.
土耳其国防部还发布了一段详细描述炮击库尔德武装阵地的视频,称自袭击开始以来,土耳其已击中181个目标。 Bộ Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ cũng công bố một video quay lại chi tiết vụ nã pháo vào các vị trí của người Kurd, nói rằng Thổ Nhĩ Kỳ đã tấn công 181 mục tiêu kể từ khi bắt đầu chiến dịch.