他乌黑的头发和黝黑的肤色,他还是个好看的人,但是他又多了一卷肉,腰围开始变粗,开始长出双下巴。 Với mái tóc đen và nước da bánh mật, anh ta- vẫn là một người đàn ông ưa nhìn, nhưng bụng anh ta đã bắt đầu có ngấn và cằm bắt đầu bự ra gấp đôi.
那是1962年冬,她那时年方十八,天真无邪,有着大大圆圆的眼睛和白皙的皮肤,她主动请主席跳舞。 Đó là một ngày mùa đông năm 1962, khi đó cô ta mới tuổi mười tám, hồn nhiên ngây thơ, có cặp mắt to tròn và nước da trắng nõn, cô ta chủ động mời Mao khiêu vũ.
“这种假设,先生们,我们都知道,它本身,就是黑暗得像汤姆·鲁宾逊的皮肤一样的谎言,一种我用不着向你们揭穿的谎言。 "Thưa quý bị, chúng ta biết rằng giả định đó là một lời dối trá đen tối như nước da của Tom Robinson vậy, một lời nói dối mà tôi không cần chỉ ra cho quý vị.
“先生们,我们所有人都知道,这个假设本身就是一个谎言,一个和汤姆· 鲁宾逊的皮肤一样黑的谎言,一个根本用不着我向你们揭穿的谎言。 "Thưa quý bị, chúng ta biết rằng giả định đó là một lời dối trá đen tối như nước da của Tom Robinson vậy, một lời nói dối mà tôi không cần chỉ ra cho quý vị.
“先生们,我们所有人都知道,这个假设本身就是一个谎言,一个和汤姆· 鲁宾逊的皮肤一样黑的谎言,一个根本用不着我向你们揭穿的谎言。 “Thưa quý bị, chúng ta biết rằng giả định đó là một lời dối trá đen tối như nước da của Tom Robinson vậy, một lời nói dối mà tôi không cần chỉ ra cho quý vị.
“这种假设,先生们,我们都知道,它本身,就是黑暗得像汤姆·鲁宾逊的皮肤一样的谎言,一种我用不着向你们揭穿的谎言。 “Thưa quý bị, chúng ta biết rằng giả định đó là một lời dối trá đen tối như nước da của Tom Robinson vậy, một lời nói dối mà tôi không cần chỉ ra cho quý vị.
哈利从窗口注视着一位人高马大、气宇轩昂,黑头发黄皮肤的女人从马车里走下来,一头扑进了等在那里的海格的怀抱。 Harry nhìn từ một cửa sổ thấy một phụ nữ đẹp tóc đen, khổng lồ, nước da màu ô-liu bước xuống khỏi những bậc xe ngựa và lao vào vòng tay đang chờ đón của bác Hagrid.
他们特别喜欢女孩,因为它们允许绘制自己一个新的化妆,掩盖皮肤的缺陷,改善肤色,甚至改变其形状。 Họ đặc biệt thích các cô gái, vì chúng cho phép để vẽ cho mình một mới make-up, mặt nạ các khiếm khuyết của da, cải thiện nước da và thậm chí thay đổi hình dạng của nó.
她的脸是麻子,她染金发,但她的黑肤色表示混血儿血液继承自一个印度祖先曾被西班牙人层状。 Mụ có cái mặt rỗ, mái tóc nhuộm hoe nhưng nước da đen của mụ chứng tỏ dòng máu lai thừa hưởng được của một tổ tiên người Indien đã ăn nằm với một người Tây Ban Nha.
据村民描述外星人的模样是白皮肤,身体没什么毛发,头大大的,眼睛也很大,是黑色的,虽然不能讲话但是能与人沟通。 Theo lời kể của dân làng người ngoài hành tinh có nước da trắng, toàn thân không có lông, đầu và mắt đều rất to và đen, mặc dù không biết nói nhưng vẫn có thể giao tiếp được với con người.